Vertaling van "Pourcentage égal d'abaissement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

égal pourcentage de rabattement [ pourcentage égal d'abaissement ]
equal percentage drawdown

vanne à pourcentage égal
equal percentage valve

obturateur à pourcentage égal
equal percentage plug

abaisser le pourcentage minimum
to reduce the minimum percentage

point d'égal pourcentage relatif à la pluie
equipercentage rain dominated point

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’objectif de l’Union pour chaque État membre est un pourcentage minimal annuel de réduction des cheptels positifs de poules pondeuses adultes de 10 à 40 %, selon la prévalence de l’année précédente, ou un abaissement du pourcentage maximal à une valeur inférieure ou égale à 2 %.
The Union target for each Member State is an annual minimum percentage of reduction of positive flocks of adult laying hens by 10 to 40 % depending on the prevalence in the preceding year. Alternatively, a reduction of the maximum percentage to 2 % or less.

un abaissement du pourcentage maximal de cheptels de poules pondeuses adultes positifs à une valeur inférieure ou égale à 2 %. Toutefois, dans les États membres comptant moins de cinquante cheptels de poules pondeuses adultes, un seul cheptel d’animaux adultes peut, au maximum, rester positif.
a reduction of the maximum percentage equal to 2 % or less of positive flocks of adult laying hens; however, for Member States with less than 50 flocks of adult laying hens, not more than one adult flock may remain positive.