Traduction de «Poste non prévu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

poste non prévu
non-forecasted position

poste non prévu à l'horaire
non-scheduled shift

poste normalement prévu
scheduled shift

lieu de rassemblement | point de rassemblement prévu | poste de rassemblement
assembly station | muster area | muster point | muster station

câblage industriel de signalisation pour postes à clavier | câblage industriel de signalisation prévu au niveau de l'autocommutateur
key service unit facilities | KSU facilities

poste prévu au budget
budgeted post

conditions météorologiques de vol aux instruments non prévues | IMC non prévues | passage en IMC
inadvertent instrument meteorological conditions | IIMC | inadvertent IMC

Définition: Syndrome survenant à la suite d'un traumatisme crânien (habituellement d'une gravité suffisante pour provoquer une perte de connaissance) et comportant de nombreux symptômes variés tels que maux de tête, vertiges, fatigue, irritabilité, difficultés de concentration, difficultés à accomplir des tâches mentales, altération de la mémoire, insomnie, et diminution de la tolérance au stress, aux émotions, ou à l'alcool. | Syndrome:cérébral post-traumatique, non psychotique | post-contusionnel (encéphalopathie)
Definition: A syndrome that occurs following head trauma (usually sufficiently severe to result in loss of consciousness) and includes a number of disparate symptoms such as headache, dizziness, fatigue, irritability, difficulty in concentration and performing mental tasks, impairment of memory, insomnia, and reduced tolerance to stress, emotional excitement, or alcohol. | Postcontusional syndrome (encephalopathy) Post-traumatic brain syndrome, nonpsychotic

modification prévue de l'effectif par poste
planned complement change

non-goulot d'étranglement | non-goulet d'étranglement | poste non-goulot | ressource non-goulot | non-goulot | NG | non-goulet | NG
nonbottleneck

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La prochaine évaluation ex post est prévue pour 2009.
The next ex-post evaluation is foreseen to be performed in 2009.

L'autorité de résolution devrait, à la demande d'un établissement, accorder le report de contributions ex post extraordinaires prévu par l'article 104 de la directive 2014/59/UE, afin de pouvoir plus facilement évaluer si cet établissement répond aux conditions de report fixées à l'article 104, paragraphe 3, de ladite directive.
The deferral of extraordinary ex post contributions, referred to in Article 104 of Directive 2014/59/EU, should be granted by the resolution authority upon an institution's request in order to facilitate the assessment by the resolution authority that that institution meets the conditions for the deferral set out in Article 104(3) of Directive 2014/59/EU.

les contributions ex post extraordinaires prévues à l'article 71 ne sont pas immédiatement mobilisables; et
the extraordinary ex-post contributions provided for in Article 71 are not immediately accessible; and

b)les contributions ex post extraordinaires prévues à l’article 104 ne sont pas immédiatement mobilisables; et que
(b)the extraordinary ex-post contributions provided for in Article 104 are not immediately accessible; and

Les États membres veillent à ce que les dispositifs de financement alternatifs qui relèvent de leur compétence soient en mesure de contracter des emprunts ou de se procurer d’autres formes de soutien auprès d’établissements, d’établissement financiers ou d’autres tiers, lorsque les montants perçus conformément à l’article 103 sont insuffisants pour couvrir les pertes, coûts ou autres frais encourus en raison de l’utilisation des dispositifs de financement, et que les contributions ex post extraordinaires prévues à l’article 104 ne sont pas immédiatement mobilisables ou suffisantes.
Member States shall ensure that financing arrangements under their jurisdiction are enabled to contract borrowings or other forms of support from institutions, financial institutions or other third parties in the event that the amounts raised in accordance with Article 103 are not sufficient to cover the losses, costs or other expenses incurred by the use of the financing arrangements, and the extraordinary ex-post contributions provided for in Article 104 are not immediately accessible or sufficient.

Les États membres veillent à ce que les dispositifs de financement alternatifs qui relèvent de leur compétence soient en mesure de contracter des emprunts ou de se procurer d'autres formes de soutien auprès d'établissements, d'établissement financiers ou d'autres tiers, lorsque les montants perçus conformément à l'article 103 sont insuffisants pour couvrir les pertes, coûts ou autres frais encourus en raison de l'utilisation des dispositifs de financement, et que les contributions ex post extraordinaires prévues à l'article 104 ne sont pas immédiatement mobilisables ou suffisantes .
Member States shall ensure that financing arrangements under their jurisdiction are enabled to contract borrowings or other forms of support from institutions, financial institutions or other third parties in the event that the amounts raised in accordance with Article 103 are not sufficient to cover the losses, costs or other expenses incurred by the use of the financing arrangements, and the extraordinary ex -post contributions provided for in Article 104 are not immediately accessible or sufficient .

les contributions ex post extraordinaires prévues à l'article 104 ne sont pas immédiatement mobilisables; et que
the extraordinary ex -post contributions provided for in Article 104 are not immediately accessible; and

Les autorités finlandaises font savoir que de nouvelles suppressions de postes sont prévues, tant chez Nokia que chez ses sous-traitants; celles-ci feront toutefois l'objet d'une demande séparée.
The Finnish authorities inform that more redundancies are expected in both Nokia and its subcontractors; but a separate application will be presented for them.

sont transportés, à l'issue du contrôle au poste frontalier prévu par la directive 97/78/CE et dans le respect des dispositions de l'article 9, paragraphe 4, de cette directive,
following the border check provided for in Directive 97/78/EC, and in accordance with the rules laid down in Article 9(4) of that Directive, they are transported either:

4. À l'issue du contrôle au poste frontalier prévu par la directive 97/78/CE, et dans le respect des dispositions de l'article 9, paragraphe 4, de cette directive, les produits doivent être transportés directement vers l'usine de produits techniques.
4. Following the border check provided for in Directive 97/78/EC, and in accordance with the rules laid down in Article 9(4) of that Directive, the material must be transported direct to the technical plant.