Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse antidopage
Contrôle antidopage
Contrôle antidoping
Contrôle du dopage
PCT
Poste central de tir
Poste de contrôle
Poste de contrôle antidopage
Poste de contrôle de ronde
Poste de contrôle de tir
Poste supplémentaire de contrôle de ronde
Responsable du poste de contrôle antidopage
Test antidopage
Test antidoping
Test de contrôle antidopage
Unité mobile de contrôle antidopage
épreuve antidopage

Traduction de «Poste de contrôle antidopage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Responsable du poste de contrôle antidopage

Official-in-Charge of the Doping Control Station


test de contrôle antidopage [ épreuve antidopage | analyse antidopage | test antidopage ]

doping control test


contrôle antidopage | test antidopage | contrôle du dopage | contrôle antidoping | test antidoping

doping control | antidoping control | anti-doping control | doping test | dope test | drug testing


unité mobile de contrôle antidopage

mobile doping control unit




poste de contrôle de ronde | poste supplémentaire de contrôle de ronde

watchman control




poste central de tir (1) | poste de contrôle de tir (2) [ PCT ]

fire control centre | fire direction centre


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les subventions gouvernementales servent surtout au dépistage et au contrôle antidopage, et représentent de 75 à 80 p. 100 des sommes affectées à ce programme.

Government subsidies are primarily used for drug testing and doping control, and represent between 75 and 80% of the monies devoted to those activities.


Nous avons constaté qu'il était très difficile de convaincre le secteur privé de contribuer financièrement au contrôle antidopage.

We realized it was very difficult to convince the private sector to provide financial support for doping control.


M. Victor Lachance: À la suite des recommandations du rapport Dubin et d'une entente conclue entre 28 parties, où le Canada a joué un rôle de chef de file dans le développement d'une politique mondiale contre l'usage des drogues, on a confié à notre organisation indépendante la responsabilité de tous les aspects relatifs au contrôle antidopage au Canada.

Mr. Victor Lachance: In the wake of the Dubin Inquiry recommendations and the agreement reached by 28 separate parties, in which Canada played a leadership role by developing a global policy on drug free sport, our independent organization was entrusted with the responsibility of handling everything to do with doping control in Canada.


4. soutient, dans ce contexte, le plan de paix que le président Porochenko a proposé et demande que le groupe de contact trilatéral sur le règlement de la situation dans le sud-est de l'Ukraine se réunisse à nouveau afin d'instaurer un cessez-le-feu immédiat sous le contrôle de l'OSCE et de permettre aux gardes-frontières ukrainiens et au personnel de l'OSCE d'accéder aux postes de contrôle frontaliers du côté russe dans les zones où des groupes séparatistes se sont emparés de postes de contrôle ukrainiens, pour pouvoir y prendre la m ...[+++]

4. Supports, in this regard, the peace plan put forward by President Poroshenko, and calls for a new meeting of the Trilateral Contact Group on the settlement in south-eastern Ukraine, with a view to introducing an immediate ceasefire under OSCE monitoring and providing Ukrainian border guards and OSCE personnel with access to border checkpoints on the Russian side in order to monitor the situation in areas where the Ukrainian border checkpoints have been seized by separatist groups;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«poste de contrôle frontalier»: un poste de surveillance , et les installations qui en font partie, désigné par un État membre pour qu'y soient effectués les contrôles officiels prévus à l'article 45, paragraphe 1;

29'. border control post' means an inspection centre , and the facilities belonging to it, designated by a Member State to perform the official controls provided for in Article 45(1);


Pour fournir un peu de contexte aux députés présents, l'Agence mondiale antidopage a la responsabilité d'accréditer les laboratoires qui analysent des échantillons à des fins de contrôle antidopage. L'Agence mondiale antidopage accrédite environ 35 laboratoires un peu partout dans le monde.

There are roughly 35 laboratories around the world that the World Anti-Doping Agency certifies.


Des questions pratiques sont soulevées à ce sujet: est-il effectivement vrai que le G 14 - l’association qui surveille la Ligue des champions en particulier - empêche les contrôles antidopage?

There are practical issues here: is it indeed the case that the G 14 – the association that monitors the Champions League in particular – is preventing checks on doping?


À l’avenir, des contrôles antidopage seront réalisés dans 20% de toutes les compétitions de l’UEFA.

In future, doping tests are going to be carried out at 20% of all UEFA competitions.


Il convient de noter que nous avons vu aux jeux Olympiques d’Athènes 22 cas d’athlètes testés positifs lors des contrôles antidopage, un nombre deux fois plus élevé qu’à Sidney.

It is worth noting that we had 22 incidents of athletes who tested positive during doping controls at the Athens Olympics, which was twice the number at Sidney.


Le gouvernement australien a apporté 200 tests pour alimenter le programme de contrôle hors compétition mis en place par le CIO avant les Jeux et a approuvé l'engagement de l'AMAD de contrôler avec impartialité et indépendance le programme de contrôle antidopage durant les Jeux olympiques.

The Australian Government contributed 200 tests to support the IOC's Pre-Games out-of-competition testing program and supported the appointment of WADA to independently monitor the Sydney Games doping control program.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Poste de contrôle antidopage ->

Date index: 2021-08-26
w