Traduction de «Porter un vêtement de protection approprié » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux / du visage | S36/37/39 | S363739 | S36-37-39
S36/37/39 | wear suitable protective clothing,gloves and eye/face protection

porter un vêtement de protection approprié et un appareil de protection des yeux/du visage
wear suitable protective clothing and eye/face protection

porter un vêtement de protection approprié et un appareil de protection des yeux / du visage | S36/39 | S3639 | S36-39
S36/39 | wear suitable protective clothing and eye/face protection

porter des équipements de protection appropriés
clothe in necessary safety clothing | put on appropriate protective gear | don necessary safety clothing | wear appropriate protective gear

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage.
Wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection.

3 (1) Les employés doivent porter des vêtements de protection tels que des combinaisons, des tabliers, des manchettes, des blouses, des gants et des filets à cheveux et à barbe qui doivent être propres et en bon état et convenir aux tâches visées.
3 (1) Employees shall wear protective clothing such as coveralls, aprons, sleeves, smocks, hand coverings, hair nets or beard nets that are in a clean and sound condition and suitable for the tasks employees are charged to perform.

a) de porter les vêtements de protection indiqués dans le programme de gestion de la qualité et convenant aux tâches visées;
(a) wears the protective clothing designated in the quality management program and appropriate to the tasks they will perform;

Les travailleurs devront recevoir une tenue de travail, y compris les vêtements de protection appropriés, partout où la nature du travail l’exigera.
Workers shall receive suitable working outfits, including protective clothing, whenever the nature of their work so requires.

(3) Toute personne exposée au danger de recevoir dans les yeux des grains de sable ou des éclats, un excès de chaleur ou de lumière doit porter un dispositif de protection approprié.
(3) Every person exposed to a threat of danger to his eyes from flying grit, chips or excessive heat or light shall wear suitable eye protection.

Il a continuellement nié l'existence de quelque syndrome de la guerre du Golfe que ce soit et insisté publiquement pour dire que l'uranium appauvri est essentiellement sécuritaire même si ses propres documents internes avertissent les membres du personnel de porter des vêtements de protection lorsqu'ils manipulent cette substance.
It has continually denied the existence of any gulf war syndrome and publicly insisted that depleted uranium is essentially safe even though its own internal documents warn personnel to wear safety gear when handling this substance.

b) fournir aux travailleurs des vêtements de protection appropriés ou d'autres vêtements particuliers appropriés;
(b) workers are provided with appropriate protective clothing or other appropriate special clothing;

fournir aux travailleurs des vêtements de protection appropriés ou d'autres vêtements particuliers appropriés;
workers are provided with appropriate protective clothing or other appropriate special clothing;