Traduction de «Pont Interprovincial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pont Interprovincial [ pont Royal Alexandra ]
Interprovincial Bridge [ Royal Alexandra Bridge ]

Pipelines Enbridge Inc. [ Pipeline Interprovincial Inc. | Énergie Interhome Inc. | Compagnie Pipeline Interprovincial | Pipeline Interprovincial Limitée ]
Enbridge Pipelines Inc. [ Interprovincial Pipe Line Inc. | Interhome Energy Inc. | Interprovincial Pipe Line Company | Interprovincial Pipe Line Limited ]

Conseil interprovincial du commerce et de l'industrie/le
Provincial Governments' Trade and Industry Council/the

pont-rail cantilever [ pont ferroviaire cantilever | pont de chemin de fer cantilever | pont-rail à console | pont ferroviaire à console | pont de chemin de fer à console ]
cantilever railway bridge

pont de Kelvin | pont de Thomson | pont double de Kelvin | pont double de Thomson
Kelvin double bridge | Thomson double bridge

officière de pont | officier de pont | officier de pont/officière de pont
chief mate | ship chief officer | deck officer | ship first officer

inspectrice de ponts | inspecteur de ponts | inspecteur de ponts/inspectrice de ponts
bridgemaster | bridges and structures inspector | bridge inspector | highway structures inspector

superviseur de la construction de ponts | superviseur de la construction de ponts/superviseuse de la construction de ponts | superviseuse de la construction de ponts
bridge building supervisor | bridgebuilding supervisor | bridge construction project supervisor | bridge construction supervisor

pont roulant démouleur | pont démouleur | pont roulant à démouler | pont démouleur de lingots | pont roulant strippeur | pont strippeur
overhead travelling stripper crane | stripper crane | stripping crane | ingot stripping crane | travelling stripper crane

appontement pour le transbordement | pont à containers | pont roulant | pont transbordeur de containers
container bridge | container-ferrying gantry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le gouvernement fédéral a aussi des intérêts dans divers ponts qui enjambent la rivière des Outaouais pour aller au Québec—le pont Interprovincial et d'autres aussi.
The federal government also has a stake in bridges across the Ottawa River into Quebec—the Interprovincial Bridge and the other bridges as well.

Pourtant, à ce que je sache, le pont fédéral actuel n'est ni un pont international ni un pont interprovincial et il n'y a pas de péage.
As far as I know, the existing federal bridge is not an international bridge or an interprovincial bridge and there is no toll.

Il s'agirait de transférer le pont des Chaudières, le pont interprovincial et la partie fédérale du pont Cartier-Macdonald, qui sont actuellement régis par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.
It would be a question of transferring the Chaudières Bridge, the Interprovincial Bridge and the federal part of the Macdonald-Cartier Bridge, which are currently managed by Public Works and Government Services Canada.

Étant donné que le nouveau pont pour le Saint-Laurent est un pont interprovincial et qu'il est le seul pont au Canada appartenant au gouvernement fédéral qui soit situé dans une province, les travaux liés à ce projet seront considérés de nature provinciale.
Given the fact that the new bridge for the St. Lawrence is an interprovincial bridge, and it is the only bridge in Canada that belongs to the federal government that is located within a province, this project will be considered provincial work.

Mme Pham : Je pense que le premier élément à clarifier est que le pont de la Confédération est un pont interprovincial.
Ms. Pham: I think the first element to clarify is that the Confederation Bridge is interprovincial.