Traduction de «Pompe à moût trouble » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pompe à moût trouble [ pompe de répompage ]
first wort pump

pompe à moût
wort pump [ cast wort pump ]

pompe à moût | pompe à vendanges
must pump | sludge pump

moût trouble
first runnings

pompe à moût
must pump

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

dans le cas des moûts troubles, le copolymère doit être ajouté au plus tôt deux jours avant la filtration;
In the case of cloudy musts, the copolymer must be added no earlier than a maximum of two days before filtration.

Takeda et Nycomed produisent l'un et l'autre des inhibiteurs de la pompe à proton, un type de médicaments utilisés pour traiter les troubles courants liés à la sécrétion d'acide gastrique.
Both Takeda and Nycomed supply proton pump inhibitors (PPIs), a type of drug used to treat a range of common disorders related to acid secretion by the stomach.

De nombreux Canadiens sont très troublés par ce qui leur semble être un effort concerté des compagnies pétrolières pour pratiquer des prix exorbitants à la pompe.
Many Canadians are very upset at what they perceive to be an orchestrated effort by gasoline companies to charge exorbitant amounts for gasoline at the pumps.