Vertaling van "Pompe aspirante de transfert " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pompe aspirante de transfert
wing transfer jet ejector

tamis de la pompe aspirante de transfert
transfer jet ejector strainer

pompe aspirante et foulante | pompe aspirante et refoulante
lift-and-force pump | lifting and forcing pump

pompe à succion | pompe aspirante
lift pump | suction pump

pompe suceuse | pompe aspirante
suction pump

pompe aspirante [ pompe élévatoire ]
suction pump [ lifting pump | lift pump ]

pompe aspirante et foulante
sucking-and-forcing pump

pompe aspirante-foulante
force pump

pompe aspirante
automatic suction pump

pompe aspirante
jet ejector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pompes à air ou à vide, compresseurs d'air ou d'autres gaz et ventilateurs; hottes aspirantes à extraction ou à recyclage, à ventilateur incorporé, même filtrantes
Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters

(2) Un système fixe d’extincteurs d’incendie utilisant le gaz carbonique ou un jet d’eau sous pression doit être installé dans les compartiments de l’installation qui contiennent une pompe servant au transfert du pétrole.
(2) On every installation, a fixed fire-extinguishing system utilizing carbon dioxide or pressure water spray shall be provided in every compartment containing a pump for the transfer of oil.

(2) Un système fixe d’extincteurs d’incendie utilisant le gaz carbonique ou un jet d’eau sous pression doit être installé dans les compartiments de l’installation au large des côtes qui contiennent une pompe servant au transfert du pétrole.
(2) On every offshore installation, a fixed fire-extinguishing system utilizing carbon dioxide or pressure water spray shall be provided in every compartment containing a pump for the transfer of oil.

Elles sont cependant axées davantage sur le transfert technologique et la modernisation de l'infrastructure que sur le maintien en état de la pompe génératrice de connaissance, de l'infrastructure intellectuelle, qui elle nécessite un investissement dans les personnes.
However, they focus more on tech transfer and updating infrastructure than they do with priming the knowledge-generating pump by investing in people, Canada's intellectual infrastructure.

L’arrêt des pompes aspirantes de l’immigration et des politiques en cours est donc indispensable.
It is therefore crucial to stop the immigration suction-pump effect and the policies under way.

- La carte bleue européenne, prétendument réservée aux travailleurs hautement qualifiés, offrant à ses bénéficiaires la liberté de circulation et d’installation dans tous les États membres de l’Union européenne, sera une nouvelle pompe aspirante pour une immigration qui ne sera pas plus contrôlée au niveau de l’Union qu’elle ne l’est aujourd’hui dans bien des pays au niveau national.
– (FR) The EU Blue Card, which it is claimed is reserved for highly qualified workers, offering cardholders freedom of movement and establishment in all the Member States of the European Union, will be a new suction pump for immigration which will be no more controlled at EU level than it is today in many countries at national level.

Dans le cas de pompes à chaleur réversibles, le transfert de la chaleur peut aussi se faire du bâtiment vers le milieu naturel.
For reversible heat pumps, it may also move heat from the building to the natural surroundings.

L'impact sur le consommateur durant cette période est essentiellement attribuable au transfert dans le prix à la pompe du coût accru du brut et des taxes accrues et, dans une bien moindre mesure, à la volatilité des marges de détail et de raffinage.
What the consumer experienced at the retail pump during this period can be attributed primarily to the flowthrough of increased crude costs and taxes and, to a much lesser extent, the volatility in either retail or refiner margins.

Le gouvernement a annoncé en grand pompe qu'il remettait 11,5 milliards de dollars sur cinq ans dans les paiements de transfert au titre de la santé.
The government has announced with great fanfare that it is putting back $11.5 billion over five years into the transfer payments for health care.