Vertaling van "Politique sur le surplus de congé annuel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Politique sur le surplus de congé annuel
Vacation Overages Policy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Centre d’étude des niveaux de vie préconise le plein emploi, ainsi que des politiques visant à encourager des congés annuels plus longs et plus de jours fériés.
Full employment, as well as policies that promote longer vacations and more holidays, were recommended by the Centre for the Study of Living Standards.

Cependant, l'employeur qui a laissé s'accumuler 600 millions de dollars en congés non utilisés et qui a dû demander à ses employés de se faire rembourser ces crédits non utilisés, ne donne pas l'impression d'avoir bien géré sa politique des congés annuels.
From an employer perspective, if you're going to go and ask to cash annual leave for your members and you have a $600 million liability of accumulated leave, it doesn't look as though you've been managing it very well.

La politique actuelle en ce qui concerne les congés annuels a été élaborée afin de relâcher les pressions financières excessives que les congés accumulés exerçaient sur le MDN, et aussi pour améliorer le moral des hommes.
The current annual leave policy was developed to ease extreme financial pressures accumulated leave was exerting on DND, and also to improve morale.

Leur rôle sera d'examiner et d'approuver les orientations et les politiques stratégiques; d'approuver les règlements et les décrets d'exclusion ainsi que les demandes de congé pour activités politiques; et de faire un rapport annuel au Parlement.
Their role will be to renew and approve strategic direction and policies, approve regulations, inclusion orders and requests for political leave, and report annually to Parliament.

Col Pierre Lemay: La politique concernant les congés annuels a été modifiée le 1 avril 1996.
Col Pierre Lemay: The change in the annual leave policy occurred on April 1, 1996.