La politique révisée exige des stations de radio qu'elles appuient FACTOR et MUSICACTION, qui jouent un rôle important dans le développement du talent des artistes canadiens, y compris les artistes nouveaux et émergents.
The revised policy requires radio stations to support FACTOR and MUSICACTION, which play an important role in the development of Canadian talent, including new and emerging artists.