C’est la raison pour laqu
elle on ne peut pas remplacer 16 instruments soumis à la codécision par un seul: remplacer des instruments pour lutter contre le sida, la tuberculose et le palud
isme, remplacer des politiques relatives à la protection de la santé en matière de sexualité et de reproduction, aux mesures pour promouvoir l’intégration complète des dimensions environnementales, aux mesures pour promouvoir la consolidation de la gestion durable des forêts - y compris celles dans les pays en développement -, des politiques
relatives ...[+++] à la consolidation de la démocratie et de l’État de droit, au respect des droits de l’homme, à la promotion de l’égalité des genres dans les pays en développement, à la coopération décentralisée, au cofinancement avec d’autres ONG, à l’aide alimentaire et à la gestion alimentaire, à la coopération au développement avec l’Afrique du Sud, l’Amérique latine et l’Asie - c’est dingue!That is why replacing 16 codecision instruments with one will not work:
replacing instruments on AIDS, tuberculosis and
malaria, replacing policies on sexual and reproductive health, on measures to promote the full integration of environmental dimensions, on measures to promote the consolidation of sustainable management of forests – including those in developing counties, policies on consolidating democracy and the rule of law, on respecting human rights, on promoting gen
...[+++]der equality in developing countries, on decentralised cooperation, on cofinancing with other NGOs, on food aid and food management, on development cooperation with South Africa, with Latin America, with Asia – it must be dotty!