Traduction de «Politique de relance du marché » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

politique de relance du marché
market-enhancing policy

relance du marché intérieur | relance du marché unique
relaunch of the internal market | relaunch of the single market

politique de relance par le haut
trickle-down policy

politique de relance
reflationary policy | stimulus policy

politique active sur le marché du travail [ PAMT | politique active du marché du travail | politique d'intervention sur le marché du travail | politique d'intervention directe sur le marché du travail ]
active labour market policy [ ALMP | active labor market policy ]

politique de marketing | politique de mise sur le marché | politique de mise en marché | politique de marché | politique de commercialisation
marketing policy

politique de marketing [ politique de commercialisation | politique de mise sur le marché | politique de marché | politique de mise en marché ]
marketing policy

instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]
economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]

politique favorable à l'économie de marché | politique favorable à la mise en place de l'économie de marché
market-friendly policy | market-oriented policy

politique d'argent à bon marché | politique d'aisance monétaire
cheap money policy | easy money policy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le dialogue politique birégional devrait permettre de progresser dans la mise en œuvre du programme en faveur du travail décent, notamment au niveau du débat global permanent sur l’emploi et la dimension sociale de la politique de relance pour sortir de la crise, ainsi que la croissance durable, et se pencher sur les questions clés en matière de politique d'emploi, telles que la mise en adéquation des compétences avec les besoins du marché du travail, le travail des jeunes et l’extension de la couverture sociale.
Bi-regional policy dialogue should help to advance the decent work agenda, including in the ongoing global debate on the employment and social dimension of the recovery from the crisis and sustainable growth, and address key employment policy issues, such as matching skills with labour market needs, youth employment and the extension of social protection.

D’autres mesures importantes – relance du marché unique grâce à la loi sur le marché unique, politique de concurrence efficace et accès élargi aux marchés des pays tiers grâce à une nouvelle stratégie commerciale – viendront également compléter et renforcer l’Union de l’innovation.
Other major policies such as the re-launch of the single market through the Single Market Act, an effective competition policy and better access to third country markets through a new trade strategy, will also complement and strengthen the Innovation Union.

Union des marchés des capitaux: l'UE parvient à un accord visant à relancer le marché de la titrisation // Strasbourg, le 30 mai 2017
Capital Markets Union: EU reaches agreement on reviving securitisation market // Strasbourg, 30 May 2017

La Commission européenne a salué l'accord intervenu ce soir en vue de relancer le marché de la titrisation de l'UE, ce qui permettra d'élargir les possibilités d'investissement pour les investisseurs et de stimuler les prêts aux ménages et aux entreprises en Europe.
The European Commission has welcomed tonight's agreement to revive the EU's securitisation market, in a move that will broaden investment opportunities for investors and boost lending to Europe's households and businesses.

Dans l'examen annuel de la croissance 2017, la Commission appelle les États membres à redoubler d'efforts en ce qui concerne le «triangle vertueux» de la politique économique: relancer les investissements, poursuivre les réformes structurelles et mener des politiques budgétaires responsables.
In the 2017 Annual Growth Survey, the Commission calls on the Member States to redouble their efforts along the so-called virtuous triangle of economic policy – relaunching investment, pursuing structural reforms and ensuring responsible fiscal policies.

7. est convaincu que l'un des principaux défis pour relancer le marché unique consiste à assurer l'impulsion, l'engagement et la coordination politiques; estime que des orientations globales du plus haut échelon politique sont primordiales pour la relance du marché unique;
7. Is convinced that one of the main challenges in relaunching the Single Market is ensuring political leadership, commitment and coordination; believes that comprehensive guidance from the highest political level is crucial for the relaunch of the Single Market;

6. insiste sur le rôle vital de la relance du marché unique pour atteindre les objectifs de croissance et de compétitivité d'Europe 2020; estime que des orientations globales du plus haut échelon politique sont primordiales pour la relance du marché unique; demande que la session de printemps du Conseil européen comprenne un débat sur les progrès de la relance du marché unique, à l'aide d'un processus de suivi permettant d'évaluer la réalisation des objectifs intermédiaires;
6. Stresses the vital role of the re-launch of the Single Market in achieving the growth and competitiveness goals of the EU2020 strategy; believes that comprehensive guidance from the highest political level is crucial for the relaunch of the Single Market; asks that the Spring European Council includes a discussion on the state of the relaunch of the Single Market, backed by a monitoring process through which to assess the performance of interim targets;

9. rappelle que la relance de l'«Acte pour le marché unique» («Single Market Act») doit impérativement s'effectuer dans le cadre d'une approche globale visant à améliorer les résultats économiques, à renforcer la dimension sociale et à rétablir la confiance des citoyens en les plaçant au cœur du marché unique; ajoute que des orientations détaillées émanant du plus haut échelon politique et qu'un engagement de la part du Conseil européen sont indispensables à la réussite de la relance du marché unique;
9. Stresses the vital role of a holistic approach to the re-launch of the Single Market to ensure better economic performance and a strengthened social dimension while restoring confidence by putting citizens at the heart of the Single Market; believes that comprehensive guidance from the highest political level and buy-in from the European Council is crucial for success the re-launch of the Single Market;