Traduction de «Politique de priorité aux Canadiens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

politique de priorité aux Canadiens
canadians first policy

politique d'éducation prioritaire | politique des priorités dans l'enseignement
educational priority policy

Répondre aux priorités des Canadiens du milieu rural
Responding to the Priorities of Rural Canadians

Enquête sur les politiques des transporteurs aériens canadiens concernant les services offerts aux personnes handicapées
Inquiry into the policies of Canadian air carriers regarding persons with disabilities

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

priorité politique
political priority

priorité en matière de politique économique
economic policy priority

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

60. fait observer que de nouveaux moyens financiers devront être alloués aux nouveaux objectifs, politiques et priorités qui auront des incidences sur le milieu marin; rejette le financement de ces nouveaux objectifs, politiques et priorités (tels que la politique maritime intégrée) accordé au détriment du financement nécessaire à la politique de la pêche;
60. Stresses that new funds should be allocated for new policies, objectives or priorities with an impact on the marine environment; rejects the financing of these new priorities, objectives or policies (such as the Integrated Maritime Policy) at the expense of the funds required for the fisheries policy;

59. fait observer que de nouveaux moyens financiers devront être alloués aux nouveaux objectifs, politiques et priorités qui auront des incidences sur le milieu marin; rejette le financement de ces nouveaux objectifs, politiques et priorités (tels que la politique maritime intégrée) accordé au détriment du financement nécessaire à la politique de la pêche;
59. Stresses that new funds should be allocated for new policies, objectives or priorities with an impact on the marine environment; rejects the financing of these new priorities, objectives or policies (such as the Integrated Maritime Policy) at the expense of the funds required for the fisheries policy;

Descripteur EUROVOC: macroéconomie microéconomie politique économique priorité économique création d'emploi récession économique recherche et développement cohésion économique et sociale développement durable économie de la connaissance
EUROVOC descriptor: macroeconomics microeconomics economic policy economic priority job creation economic recession research and development economic and social cohesion sustainable development knowledge economy

2. La Commission et les États membres veillent à la cohérence des interventions des Fonds avec les actions, politiques et priorités de la Communauté et à la complémentarité avec d'autres instruments financiers communautaires.
2. The Commission and the Member States shall ensure that assistance from the Funds is consistent with the activities, policies and priorities of the Community and complementary to other financial instruments of the Community.

La Commission et les États membres veillent à la cohérence des interventions des Fonds avec les actions, politiques et priorités de la l’UE et à la complémentarité avec d'autres instruments financiers européens.
The Commission and the Member States will ensure that assistance from the Funds is consistent with the activities, policies and priorities of the EU and complementary to other European financial instruments.

Afin d'étayer ces travaux, la Commission lancera une étude destinée à évaluer plus en détail les politiques et priorités actuelles. Les résultats de cette étude devraient être disponibles avant l'évaluation à mi-parcours du programme de Stockholm.
In order to support this work, the Commission will launch a study to make a more detailed evaluation of the current policies and priorities, which should be available in time for the mid-term evaluation of the Stockholm Programme.

Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Priorités et objectifs: l'agenda social / Agenda social
Summary code: Employment and social policy / Priorities and objectives: the social agenda / The social agenda

sur la communication de la Commission sur la gestion de l'eau dans les pays en développement: politique et priorités de la coopération au développement de l'UE (COM(2002) 132 – C5‑0335 /2002 – 2002/2179(COS))
on the Commission communication on water management in developing countries and priorities for EU development cooperation (COM (2002) 132 – C5‑0335/2002 – 2002/2179(COS))

Par lettre du 12 mars 2002, la Commission a transmis au Parlement sa communication sur la gestion de l'eau dans les pays en développement: politique et priorités de la coopération au développement de l'UE (COM(2002) 132 – 2002/2179(COS)).
By letter of 12 March 2002, the Commission forwarded to Parliament a communication on water management in developing countries and priorities for EU development cooperation (COM(2002) 132 – 2002/2179(COS)).

Le projet de budget du Conseil permet de concilier le financement de toutes les politiques et priorités de l'Union sans faire peser une charge excessive sur les États membres, qui, je vous le rappelle, sont engagés dans un processus propre de maîtrise de leurs dépenses publiques.
The Council’s draft budget enables the financing of all the European Union’s policies and priorities to be reconciled without imposing an excessive burden on the Member States, who I would remind you are currently in the process of bringing their own public expenditure under control.