Vertaling van "Politique de gestion des ressources forestières " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique de gestion des ressources forestières
forest management policy

gestion des ressources forestières
management of forestry resources

technicien en gestion des ressources forestières [ technicienne en gestion des ressources forestières ]
forest resource management technician

gestion forestière [ gestion des ressources forestières ]
forest management [ forest resources management ]

Protocole nº 10 relatif à la gestion durable des ressources forestières
Protocol 10 on sustainable management of forest resources

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’évolution du contexte politique suggère toutefois qu’il y a lieu de définir pour l’avenir une nouvelle approche de la gestion des ressources forestières de l’Union, plus cohérente et proactive.
However, the changes in the policy context suggest that a more coherent and pro-active approach to governing the Union’s forest resources is needed in the future.

- conseillera les pays en voie de développement sur la manière de développer leur capacité à évaluer les impacts environnementaux de leur mode d’utilisation des ressources naturelles et de leurs politiques de gestion des ressources (ce qui pourra par la suite être intégré dans les programmes de coopération avec les pays tiers).
- advise developing countries on how to develop their capacity to assess the environmental impacts of their natural resource use and resource management policies (which could then be implemented as part of co-operation programmes with third countries).

La Banque mondiale, par exemple, préconise que l'on s'accorde du temps pour élaborer une politique de gestion des ressources naturelles car «celle-ci est presque toujours liée à des problèmes à long terme».
The World Bank, for example, advocates a long-term perspective for natural resources management as it "is almost always related to long-term problems".

* de prendre en compte, dans l'ensemble de ces mesures, les problèmes spécifiques que peuvent rencontrer les hommes et les femmes, notamment dans les politiques de gestion des ressources humaines et de promotion de la qualité des emplois.
* take into account in all these measures the specific problems that men and women can face, especially in human resources policy and the promotion of high-quality jobs.

M. Charlie Penson (Peace River, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le mois dernier, une société forestière de ma circonscription a tenu une assemblée communautaire pour discuter de planification de la gestion des ressources forestières avec les habitants de la région de High Level.
Mr. Charlie Penson (Peace River, Canadian Alliance): Mr. Speaker, last month a forest company in my riding was having a community meeting to discuss forest management planning with residents in the High Level area.

Maintenant, la quasi-totalité des entreprises forestières s'efforcent d'obtenir une certification externe de leurs pratiques de gestion des ressources forestières.
Now, virtually all the forest companies go out and get external certification of their forest management practices.

Code de la synthèse: Agriculture / Environnement / Ressources forestières et produits non alimentaires Énergie / Énergies renouvelables / Biocarburants Environnement et changement climatique / Lutte contre le changement climatique / Une énergie propre et efficace / Énergies renouvelables Environnement et changement climatique / Pollution atmosphérique / Véhicules terrestres à moteur / Tous les véhicules Environnement et changement climatique / Protection de la nature et de la biodiversité / Gestion des ressources naturelles / Biocarburants Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Véhicules à moteur / Interactions de l'industrie automobile avec certaines politiques / Interaction avec la politique de l'environnement Transports / Transports, énergie et environnement / Biocarburants et réduction des émissions
Summary code: Agriculture / Environment / Forest resources and non- Food products Energy / Renewable energy / Biofuels Environment and climate change / Tackling climate change / Clean, efficient energy / Renewable energy Environment and climate change / Air pollution / Land motor vehicles / All motor vehicles Environment and climate change / Protection of nature and biodiversity / Management of natural resources / Biofuels Internal market / Single Market for Goods / Motor vehicles / Interactions between the automobile industry and specific policies / Interaction with environmental policy Transport / Transport, energy and the environment / Biofuels and emissions reduction

La ministre sait sans nul doute combien la reconduction des accords fédéraux-provinciaux en matière forestière est importante pour la viabilité et la gestion des ressources forestières dans l'avenir.
The minister is no doubt aware of how important the extension of the federal-provincial forestry agreements are to the future viability and management of this resource.

Il s’agit des chapitres qui portent sur la gestion des terres (ch. 6), l’accès aux terres tsawwassennes (ch. 7), la gestion des ressources forestières (ch. 8), les pêches (ch. 9), la faune (ch. 10), les oiseaux migrateurs (ch. 11), la cueillette de ressources renouvelables dans les parcs nationaux (ch. 12), la cueillette de plantes dans les parcs provinciaux (ch. 13), la culture et le patrimoine (ch. 14) et la gestion environnementale (ch. 15).
They include chapters relating to land management (Chapter 6) and access to Tsawwassen Lands (Chapter 7), management of forest resources (Chapter 8), fisheries (Chapter 9), wildlife (Chapter 10), migratory birds (Chapter 11), the harvesting of renewable resources in national parks (Chapter 12) and the gathering of plants in provincial parks (Chapter 13), culture and heritage (Chapter 14), and environmental management (Chapter 15).

M. Ennis est professeur à la faculté de gestion des ressources forestières de l'université de la Colombie-Britannique.
Mr. Ennis is a professor at the Department of Forest Resources Management, University of British Columbia.