O. considérant que le terrorisme au Sahel doit être combattu en partie par une politique active de promotion du développement, de la justice sociale, de l'État de droit et de l'intégration; qu'il convient d'offrir aux populations locales des perspectives économiques représentant une alternative à l'économie criminelle;
O. whereas terrorism in the Sahel needs to be fought partly by means of an active policy to promote development, social justice, the rule of law and integration; whereas it is necessary to hold out to local population groups economic prospects which provide an alternative to the criminal economy;