Vertaling van "Polarisation verticale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

onde à polarisation verticale | onde polarisée verticalement
vertically polarised wave | vertically polarized wave

polarisation verticale
vertical polarization

port de polarisation verticale
vertical polarization port [ VP port ]

antenne à polarisation verticale | antenne polarisée verticalement
vertically polarised aerial | vertically polarised antenna | vertically polarized antenna

composante à polarisation verticale | composante polarisée verticalement
vertically polarised component | vertically polarized component

antenne à polarisation verticale
vertical antenna

atténuation liée à la polarisation | perte par polarisation | perte dépendante de la polarisation | perte en fonction de la polarisation
polarization dependent loss | PDL

gaine verticale | communication verticale | circulation verticale | ouverture verticale
vertical opening

place de marché verticale | PDM verticale | place de marché électronique verticale | PDME verticale | place de marché sectorielle | PDM sectorielle | place de marché électronique sectorielle | PDME sectorielle
vertical marketplace | vertical market place | vertical e-marketplace | vertical e-market place

prise de vue verticale (1) | photographie verticale (2) | photographie quasi verticale (3) | photographie aérienne à axe verticale (4)
vertical photography (1) | vertical view (2) | near-vertical photograph (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) pouvoir transmettre et recevoir des signaux à polarisation verticale;
(a) capable of transmitting and receiving a vertically polarized signal;

Les signaux électromagnétiques à haute fréquence sont polarisés verticalement et se propagent à la surface de l’océan.
High frequency electromagnetic signals are vertically polarized and propagate along the ocean surface.

Pour chaque point de mesure, des relevés doivent être effectués pour les deux types de polarisation (horizontale et verticale) de l’antenne (voir figure 2 au point 7).
At each of the measuring points, readings shall be taken both with the antenna in a horizontal and in a vertical polarisation (see Figure 2 in point 7).

La structure et l'orientation de tout dispositif de génération de champ doivent être tels que le champ généré soit polarisé dans la bande de 20 à 1 000 MHz horizontalement ou verticalement.
The construction and orientation of any field generating device shall be such that the generated field is polarised:

5.1.3. La structure et l'orientation de tout dispositif de génération de champ seront telles que le champ généré soit en polarisation horizontale ou verticale dans la bande de 20 à 1 000 MHz.
5.1.3. The construction and orientation of any field generating device shall be such that the generated field is polarized:

Pour chaque point de mesure, des relevés doivent être effectués pour les deux types de polarisation (horizontale et verticale) de l'antenne (figure 2 de l'appendice 1 de l'annexe IV).
At each of the measuring points, readings shall be taken both with the antenna in a horizontal and in a vertical polarization (see Figure 2 in Appendix 1 to Annex IV).

Pour chaque point de mesure, des relevés doivent être effectués pour les deux types de polarisation (horizontale et verticale) de l'antenne (figure 2 de l'appendice 1 de la présente annexe).
At each of the measuring points, readings shall be taken both with the antenna in a horizontal and in a vertical polarization (see Figure 2 in Appendix 1 to this Annex).