Traduction de «Poisson fortement salé en arrimes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

poisson fortement salé en arrimes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heavy saltbulk fish

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

morue fortement salée en arrimes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heavy salted saltbulk codfish

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

poisson fortement salé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

full cure [ full pickle fish | full cured fish | hard cure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) « poisson fortement salé séché » dans le cas du poisson qui, après sa préparation, a une teneur en sel de plus de 33 % en poids sec et une teneur en eau maximale de 54 %;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) “dried heavy salted fish”, if, after the curing process is complete, it has a salt content of more than 33% of the dry weight of the fish and has a maximum moisture content of 54%; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) « poisson fortement salé en vert » dans le cas de poisson qui, après sa préparation, a une teneur en sel de plus de 33 % en poids sec et une teneur en eau de plus de 54 %, mais d’au plus 65 %.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) “green heavy salted fish”, if, after the curing process is complete, it has a salt content of more than 33% of the dry weight of the fish and has a moisture content of more than 54% but not more than 65%.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) « poisson fortement salé en vert » dans le cas de poisson qui, après sa préparation, a une teneur en sel de plus de 33 % en poids sec et une teneur en eau de plus de 54 %, mais d’au plus 65 %.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) “green heavy salted fish”, if, after the curing process is complete, it has a salt content of more than 33% of the dry weight of the fish and has a moisture content of more than 54% but not more than 65%.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) « poisson fortement salé séché » dans le cas du poisson qui, après sa préparation, a une teneur en sel de plus de 33 % en poids sec et une teneur en eau maximale de 54 %;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) “dried heavy salted fish”, if, after the curing process is complete, it has a salt content of more than 33% of the dry weight of the fish and has a maximum moisture content of 54%; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

D'autres ont cherché : morue fortement salée en arrimes poisson fortement salé poisson fortement salé en arrimes Poisson fortement salé en arrimes

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Poisson fortement salé en arrimes ->

Date index: 2024-02-29