Traduction de «Poinçonnage de la teneur en platine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

poinçonnage de la teneur en platine
marking for the platinum content [ platinum content marking ]

poinçonnage de la teneur en or
marking for the gold content [ gold content marking ]

poinçonnage de la teneur en argent
marking for the silver content [ silver content marking ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En bref, la Falconbridge a décidé de participer au projet de la baie Darnley parce que nous estimons qu'il pourrait contenir des gisements de nickel, de cuivre, de cobalt et de platine à haute teneur.
In conclusion, I should like to reiterate these points to you. Falconbridge decided to pursue the Darnley Bay project because we believe it does have potential for high grade deposits of nickel, copper, cobalt, and platinum.

En effet, l'Afrique possède d'énormes ressources naturelles, d'immenses gisements d'énergie solaire, un potentiel hydroélectrique qui représente 30 à 40 p. 100 du total mondial, des réserves en pétrole et en gaz naturel considérables, 97 p. 100 du chrome mondial, 85 p. 100 du platine, 60 à 80 p. 100 de l'or et du diamant, 64 p. 100 du manganèse, plus de 9 milliards de tonnes de bauxite à haute teneur, d'importantes réserves de phosphate, une faune et une flore abondante.
Africa has tremendous natural resources, immense potential for generating solar energy, potential sources of hydroelectric power that represent between 30 and 40 per cent of the global total, significant oil and natural gas reserves, 97 per cent of the world's chromium, 85 per cent of the world's platinum, between 60 and 80 per cent of the world's gold and diamonds, 64 per cent of all manganese, more than 9 billion tons of high-concentration bauxite, major phosphate reserves and abundant flora and fauna.