Vertaling van "Pointeur de souris animé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

définition curseur pour Windows | pointeur de souris animé | cur [Abbr.]
cursor definition file | cur [Abbr.]

pointeur de la souris | pointeur de souris
mouse pointer

pointeur de souris
mouse pointer

pointeur souris
mouse pointer

pointeur de la souris
mouse pointer

pointeur animé | curseur animé
animated pointer | animated cursor

animation de poursuite de la souris
mouse-tracking animation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces liens « saut de navigation » deviennent visibles lorsque le pointeur de la souris les survole ou lorsqu'ils sont choisis au moyen d'un clavier ou d'autre périphérique d'entrée.
These skip navigation links become visible when a mouse pointer hovers over top or when selected using a keyboard or other alternate input device.

De plus, si vous donnez une de vos souris à un ami à titre d'animal de compagnie, il n'y a plus aucune surveillance et aucune règle à cet égard.
' If you give away one of your mice to be a pet in someone's home, there is no scrutiny of or regulation about that.

Par exemple, dans un article du Ottawa Citizen du mercredi 30 avril 2003, intitulé «Un bureaucrate défend le projet de loi sur la cruauté envers les animaux et admet avoir ``tué de nombreuses souris''» Peter O'Neil écrit que, selon un résumé des modifications du comité obtenu au moyen d'une fuite, on soutient que la définition d'«animal» qui figure dans le projet de loi — et on site un passage du résumé.
For example, in the Ottawa Citizen of Wednesday, April 30, 2003, in an article entitled ``Bureaucrat defends cruelty bill; admits killing `many a mouse, Peter O'Neil writes that ``according to a leaked summary of the committee's amendments, it argues that the bill's definition of `animal''' — and it goes on to quote from the elite summary.

Les tiques sont de petits parasites qui se nourrissent de sang animal et humain. Elles peuvent devenir des vecteurs de la maladie de Lyme lorsqu'elles mordent un humain après avoir mordu un animal porteur de la bactérie, comme une souris, un écureuil ou un oiseau.
Ticks are small parasites that feed on the blood of animals and humans, and they pass on Lyme disease when they feed on mice, squirrels, birds, or other animals that carry the bacterium, and then bite humans.

La souris de laboratoire est issue de la souris sauvage (Mus musculus), dont l'activité est surtout nocturne; c'est un animal fouisseur et grimpeur, qui construit des nids pour réguler son microenvironnement, pour s'abriter et pour la reproduction.
The laboratory mouse is derived from the wild house mouse (Mus musculus) a largely nocturnal burrowing and climbing animal which builds nests for regulation of the microenvironment, shelter and reproduction.

Troisièmement, il convient vraiment d’établir une tolérance allant jusqu’à une teneur accidentelle de 0,5 % de protéines animales dans les aliments pour animaux, qu’il s’agisse d’une souris, d’un oiseau, d’un petit animal ou d’os présents dans la prairie.
The third point is that there should really be a tolerance of up to 0.5% for animal protein accidentally present in feed; be it a mouse, bird, small animal or bone in the field.

La souris est en effet le modèle animal le plus utilisé dans la recherche médicale.
The mouse is the most commonly used animal model for medical research.

La raison du recours à la souris ou au modèle animal est de comprendre comment cela fonctionne dans l'organisation spatiale tridimensionnelle pas seulement dans la culture cellulaire, mais dans l'animal intact, pour voir les effets de ce gène sur de nombreux mécanismes différents.
The reason why you need the mouse model or the animal model is to understand how that works in three dimensional spacial organization not just in cell culture, but in an intact animal, to see how that gene effects many different processes.