Or, selon les propos de M. Schindler, M. John O'Connor, un médecin de famille, se serait rendu à Fort Chipewyan pour faire le point sur l'impact environnemental sur la santé des individus.
According to Mr. Schindler, John O'Connor, a family physician, visited Fort Chipewyan to study the environmental impact on the health of individuals.