Le deuxième point que j'aimerais apporter, c'est qu'à certains égards, les Canadiens sont allés plus loin que les Américains à la fois sur le plan législatif et sur le plan des gestes volontaires.
The second point I'd make is that on both the legislative level and the voluntary level, Canadians have gone further than the Americans in some respects.