Vertaling van "Point de touché " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

point de touché | touché RVR
touchdown RVR

pointe de touche
test prod | test-lead point

pointe de touche
testing pencil

doigt de palpage | palpeur | palpeur proprement dit | pointe du palpeur | touche | touche du palpeur
stylus pin | tracer finger | tracer pin | tracer stylus | tracing stylus

marqueur [ pierre qui marque | touche | pierre qui touche | point ]
counter [ point | shot rock | shot ]

touche Majuscule [ touche majuscule | touche Majuscules | touche majuscules | touche de majuscule | touche Maj | touche de majuscules ]
Shift key [ shift key ]

touche Impression de l'écran | Impr. écran | Impr. écr. | touche Impression écran | touche Capture d'écran | touche Copie d'écran | touche de capture d'écran | touche de copie d'écran
print screen key | print screen | PRTSCR | PrtSc | PrSc

touche rapide | touche directe | touche spéciale | touche d'activation | touche Zap
hot key | accelerator | fastpath key

prise d'appel toute touche | prise d'appel sur n'importe quelle touche | réponse à une touche | réponse n'importe quelle touche | réponse par n'importe quelle touche
any key answer

rentrée en touche (1) | touche (1) | lancement (2) | service (2) | rentrée de touche (3)
throw-in

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La récente série de crises planétaires a montré à quel point le monde actuel est interconnecté: les crises financières, les pandémies et le changement climatique affectent tous les pays, les plus pauvres étant souvent les plus durement touchés.
The recent succession of global crises has shown how interconnected the world is: financial crises, pandemics, climate change affect all countries, often with greatest effects in poor countries.

L'amélioration des compétences est primordiale du point de vue de l'équité, étant donné que les travailleurs peu qualifiés sont plus vulnérables sur le marché du travail et risquent d'être touchés en premier lieu par la crise.
Skills upgrading is crucial for equity, since the low skilled are more vulnerable in the labour market and can be hit first by the crisis.

En outre, un long panneau rectangulaire est fixé sur un seul côté de ce cône et accentue l’impression que le poids de cet ensemble repose seulement sur la pointe qui touche à peine la base carrée.
In addition, a long rectangular panel is fixed to one side of that cone and heightens the impression that the weight of the whole rests only on the point which barely touches the square base.

Je voudrais, pour ma part, aborder un autre point qui touche à l’évolution du marché du travail et à la fiscalité en Europe.
I should like, for my part, to address another point affecting the development of the labour market and taxation in Europe.

Les tâches relevant de la coordination opérationnelle comprennent en particulier des activités de dialogue et de contact avec les points de contact nationaux, le pays tiers touché ainsi que les intervenants importants tels que les services de l'Organisation des Nations unies (ONU).
Operational coordination involves in particular the task of facilitating dialogue and contact with the national contact points, the non-EU country affected and other relevant actors such as the services of the United Nations (UN).

La pointe du ‘crayon’ touche une base plane ».
The point of the “pencil” joins to a flat base’.

Cela nous amène au point qui touche à la complexité de ces réglementations.
This brings us to the point of the difficulty of these regulations.

Concernant le point qui touche le plus directement la Catalogne, nous proposons une alternative se fondant sur l'utilisation dans le transfert - concrètement de l'Èbre, que l'on a cité ici - d'un cinquième du transfert des débits que propose le gouvernement espagnol, l'utilisation d'usines de désalinisation - alternative valable que l'on a également proposée ici -, une meilleure utilisation de la disponibilité sur les canaux actuels et, enfin, le transfert à partir du Rhône.
In the case that most directly affects Catalonia, we suggest an alternative based on transferring one fifth of the volume of water proposed by the Spanish (specifically from the river Ebro, which has been mentioned here) the use of desalination plants (which have also been suggested here as a valid alternative), better use of what is available in the current channels and finally, transfer from the Ródano.

Dans l'avant-projet de budget rectificatif n°3/2005, qui se rattache à la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation de l'instrument de flexibilité en faveur de l'aide à la réhabilitation et à la reconstruction pour les pays touchés par le tsunami conformément au point 24 de l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999, la Commission propose d'engager la totalité du montant prévu pour l'aide aux pays touchés par le tsunami en 2005 et en 2006.
The Commission proposes in its Preliminary Draft Amending Budget 3/2005, which is linked to the Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the flexibility instrument in favour of the rehabilitation and reconstruction assistance to Tsunami affected countries according to point 24 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 to commit the whole amount foreseen for the tsunami related assistance in 2005 and 2006.