Traduction de «Poignée de verrouillage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

poignée de verrouillage de capot
bonnet fastener

poignée de verrouillage
locking handle

cache de poignée de verrouillage
latch handle retainer

poignée de verrouillage
lock/unlock handle | latch/lock handle

poignée de verrouillage
lock/unlock handle [ latch/lock handle ]

poignée de sécurité mécanique | poignée de verrouillage mécanique du canon
manual clearing handle | gun holdback handle | gun holdback mechanism handle | holdback handle | holdback mechanism lever

détente de poignée de verrouillage
latch lock handle release

broche de verrouillage (1) | goupille de verrouillage (2) | doigt de verrouillage (3) | came de verrouillage (4) | ergot (5)
locking pin (1) | lock pin (2) | latch plunger (3)

(1) poignée du guidon | (2) poignée
handlebar grip

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.7.1. Ces éléments ne doivent pas faire saillie de plus de 30 mm dans le cas de boutons-poussoirs, de plus de 70 mm dans le cas de poignées-montoirs et des poignées de verrouillage de capot, ni de plus de 50 mm dans tous les autres cas.
4.7.1. Push buttons shall not protrude by more than 30 mm, grab handles and bonnet-locking grips by more than 70 mm or any other cases by more than 50 mm.

4.6.1.Ces éléments ne doivent pas faire saillie de plus de 30 mm dans le cas de boutons-poussoirs, de plus de 70 mm dans le cas de poignées-montoirs et de poignées de verrouillage de capot, ni de plus de 50 mm dans tous les autres cas.
4.6.1.The above parts must not protrude more than: 30 mm in the case of pushbuttons, 70 mm in the case of grab handles and bonnet-fasteners, and 50 mm in all other cases.