Vertaling van "Poche poitrine à rabat " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

poche poitrine à rabat
breast pocket with flap

poche de poitrine à fermeture à glissière [ poche poitrine à fermeture à glissière ]
zippered chest pocket

poche poitrine à patte
breast welt pocket

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«pochette», une unité de conditionnement de tabac à rouler, se présentant soit comme une poche rectangulaire munie d’un rabat recouvrant l’ouverture, soit comme une poche à fond plat;
‘pouch’ means a unit packet of roll-your own tobacco, either in the form of a rectangular pocket with a flap that covers the opening or in the form of a standing pouch;

«pochette», une unité de conditionnement de tabac à rouler, se présentant soit comme une poche rectangulaire munie d'un rabat recouvrant l'ouverture, soit comme une poche à fond plat;
'pouch' means a unit packet of roll-your own tobacco, either in the form of a rectangular pocket with a flap that covers the opening or in the form of a standing pouch;

Les unités de conditionnement du tabac à rouler ont la forme d'une pochette, c'est-à-dire d'une poche rectangulaire munie d'un rabat recouvrant l'ouverture.
A unit packet of roll-your-own tobacco shall have the form of a pouch, i.e. a rectangular pocket with a flap that covers the opening.

Le problème c'est que vous le garderez sans doute dans une poche de poitrine et (1020) M. Joe Comartin: En fait, je le laisse dans ma poche du bas, et ça m'inquiète aussi.
The problem is, though, that you'll probably keep in a breast pocket and— (1020) Mr. Joe Comartin: Actually, I keep it in my lower pocket, and that's giving me some concern as well.

Il présente une encolure arrondie sans ouverture et une poche extérieure au niveau de la poitrine (voir photographie no 408) (*) // 6206 30 00 // Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée ainsi que par les libellés des codes NC 6206 et 6206 30 00.
It has a rounded neckline without an opening and an exterior pocket at the level of the chest (see photograph No 408) (*) // 6206 30 00 // Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the texts of CN codes 6206 and 6206 30 00.

Ils portent un petit insigne en or, en argent ou en bronze sur le rabat de leur poche droite.
They wear a little gold, silver, or bronze badge on their right pocket flap.