Dans notre cas — et c'était intentionnel — nous en sommes venus à avoir un système très intégré, parce que nous gérons nos ressources financières, nos ressources humaines, nos acquisitions et nos biens immobiliers au moyen de la plate-forme SAP, de manière intégrée.
What's happened with us—it was intentional—is that we have now a very integrated system, because under that SAP platform we have our financials, our human resources, our procurement, real property, all of that in an integrated manner.