Vertaling van "Planification provinciale de base " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Planification provinciale de base
Basic Provincial Planning Organization

base de données du processus de planification GI/TI [ base de données du processus de planification de la gestion de l'information et de la technologie de l'information ]
IM/IT Planning Process Database [ Information Management/Information Technology Planning Process Database ]

Services de planification provinciale
Provincial Planning Services

intervalle de planification | période de base
time bucket | bucket

chiffre de base de planification
basic planning figure

prévisions de planification de base
fundamental planning forecast

planification de base
basic planning

énoncé d'une planification de base
basic planning statement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cas des projets dans le domaine des transports, par exemple, les alternatives sont évaluées aux stades antérieurs de la planification, sur la base de la législation concernée.
In transport projects for instance, alternatives are assessed during preceding planning levels, based on the relevant law.

Les États membres échangeront automatiquement les informations qu'ils reçoivent sur les dispositifs de planification fiscale au moyen d'une base de données centralisée, ce qui leur permettra de détecter suffisamment tôt les nouveaux risques d'évasion et de prendre des mesures pour neutraliser les dispositifs dommageables.
Member States will automatically exchange the information that they receive on the tax planning schemes through a centralised database, giving them early warning on new risks of avoidance and enabling them to take measures to block harmful arrangements.

Le résultat c'est le paysage que nous voyons maintenant à la suite de la planification provinciale des forêts.
The end result of it is what the landscape now looks like as a result of provincial forest planning.

Je pense qu’avant tout, il faut que la planification provinciale soit excellente. Après tout, cette responsabilité relève des gouvernements provinciaux.
This is a provincial responsibility at the end of the day, but that can be facilitated by really good assistance from the federal government in providing planning assistance, information, data, and the like.

Cette recommandation vise à accélérer l'investissement dans le logement, de sorte qu'on ne se bute pas à des exigences municipales ni à la planification provinciale, et qu'en fait, les fonds soient attribués sans qu'il n'y ait toute cette bureaucratie ou cette paperasse.
This recommendation is actually a way to speed up the investment of money in housing so it's not hampered and tied up by municipal requirements and provincial government planning but, in fact, can flow quickly without all that bureaucracy and paperwork.

Donc, nous avons immédiatement établi nos contacts et nos relations avec cette entité de planification provinciale que sont les RLISS, basée non loin d'ici, à North Bay.
So, we immediately made contact and developed a relationship with the provincial entity — the LHIN — based not far from here in North Bay.

La décision (fondée sur l'article 9 du règlement de base de la politique commune de la pêche)[30] adoptée par la Commission à la demande du gouvernement néerlandais, désireux de protéger l'habitat de la côte néerlandaise de la mer du Nord (région du Voordelta)[31], offre un bon exemple de gestion intégrée de l'espace marin mettant en jeu plusieurs politiques sectorielles. Compte tenu du fait que la pêche interagit avec les écosystèmes et influe sur la mobilité des stocks de poisson, une planification cohérente de l'espace maritime représenterait un avantage certain pour la gestion durable des pêches dans les eaux européennes.
A good example of integrated management of marine space across sectoral policies is the decision (based on Article 9 of the Basic Regulation of the CFP)[30] adopted by the Commission at the request of the Dutch government to protect a habitat on the Dutch North Sea Coast (Voordelta area).[31] Given the interaction of fisheries with the ecosystem and the mobility of fish stocks, sustainable management of fisheries in EU waters would benefit from coherent MSP.

Les partenaires de la coopération pouvant obtenir un soutien financier au titre du présent règlement sont les organisations régionales et internationales, en particulier le Pnucid, les organisations non gouvernementales, les administrations et les agences publiques nationales, provinciales et locales et les organisations à base communautaire, ainsi que les instituts et les opérateurs publics et privés.
The cooperation partners eligible for financial support under this Regulation shall be regional and international organisations, in particular UNDCP, non-governmental organisations, national, provincial and local government departments and agencies, community-based organisations, institutes and public and private operators.

- Entités chargées de la distribution d'électricité sur la base d'une autorisation (vergunning) délivrée par les autorités provinciales conformément à la Provinciewet
- Entities distributing electricity on the basis of a licence (vergunning) granted by the provincial authorities pursuant to the Provinciewet.

Par exemple, dans la région de Toronto, nous examinons la planification provinciale de la croissance intelligente.
For example, in the Toronto area, we look at sub-provincial smart growth planning, as one example.