Traduction de «Planification organisationnelle et financière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Planification organisationnelle et financière
Organizational and Financial Planning

directeur de la planification organisationnelle et du développement [ directrice de la planification organisationnelle et du développement ]
organizational planning and development director

Direction de la planification organisationnelle et administration
Business Planning and Administration Directorate

planification financière
financial planning

Planification financière,budget,compte d'Etat,péréquation financière
Financial Planning,Budget,Accounting,Financial Adjustment

directeur de la planification financière
financial planning and analysis manager

planification financière
financial planning | financial counselling

Division Planification financière, budget, compte d'Etat, péréquation financière [ PBCP ]
Division of Financial Planning, Budget, Accounting, Fiscal Equalisation | Division of Financial Planning, Budget, Accounting, Financial Adjustment

logiciel de gestion financière | logiciel financier | logiciel de gestion personnelle | logiciel de comptabilité personnelle | logiciel de finances personnelles | logiciel de gestion de finances personnelles | logiciel de gestion de comptes personnels | logiciel de planification financière
personal finance manager | personal financial management program | personal finance software

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces agences présentent quelques caractéristiques formelles communes : elles ont été instituées par voie réglementaire en vue d'exécuter des tâches bien déterminées dans leur acte de création, possèdent la personnalité juridique et bénéficient d'une certaine autonomie organisationnelle et financière.
These agencies have certain formal characteristics in common: they were created by regulation in order to perform tasks clearly specified in their constituent Acts, all have legal personality and all have a certain degree of organisational and financial autonomy.

Lors des investigations menées au cours de la période initiale, des insuffisances de nature politique, technique, organisationnelle et financière ont été constatées.
During the initial period investigations, deficiencies were found of a political, technical, organisational and financial nature.

1. Sur demande du directeur ou du conseil de direction, le comité d'administration et de gestion émet des avis ou des recommandations sur des questions spécifiques liées à la planification administrative et financière de l'entreprise commune et effectue toute autre tâche que le conseil de direction peut lui déléguer.
1. Upon request of the Director or the Governing Board, the Administration and Management Committee shall provide advice or recommendations on specific matters related to administrative and financial planning of the Joint Undertaking and carry out any other tasks which the Governing Board may delegate to it.

L'Administration accroît actuellement l'efficacité du cadre de planification stratégique en adoptant des pratiques exemplaires additionnelles et en intégrant mieux la planification organisationnelle aux autres cycles de planification, entre autres par un nouveau cadre intégré de planification des investissements.
The strategic planning framework's effectiveness is being increased by adopting additional best practices and better integrating corporate planning with other planning cycles, including a new integrated investment planning framework.

La planification des ressources humaines se doit de devenir la norme et de faire partie intégrante de la planification organisationnelle.
HR planning needs to become a standard, integrated part of organizational planning.

Dans plusieurs ministères et organismes, on décèle un manque d'harmonisation entre les plans d'équité en matière d'emploi et la planification organisationnelle.
In many departments and agencies there is a lack of alignment of employment equity plans with organizational planning.

5. La structure organisationnelle et financière de l’Office est réexaminée cinq ans après la date de création de l’Office.
5. The organisational and financial structure of the Office shall be reviewed five years after the date of establishment of the Office.

Il est apparu que la législation communautaire en vigueur sur l'accès au marché et la structure organisationnelle et financière des entreprises ferroviaires ainsi que sur l'octroi de licences et la répartition des voies était trop vague pour être efficace.
It became clear that existing Community legislation on market access and the organisational and financial structure of railway companies as well as on licensing and allocation of tracks were too vague to be effective.

Il porte principalement sur : - la définition des orientations et de la stratégie; - la planification économique et financière; - l'adoption de mesures de réglementation et d'harmonisation; - la formation à la gestion et à la planification des projets.
The programme mainly involves: - policy and strategy definition; - economic and financial planning; - regulatory and harmonization measures; - training in management and project planning.

Je ne parviendrais pas à accomplir un travail si important sans le soutien de mon équipe de gestion, qui se compose de spécialistes de la procédure parlementaire, de la technologie de l’information, de la sécurité, des ressources humaines, de la planification organisationnelle, des communications, des finances et du droit.
I could not do such important work without the support of my management team, which is made up of experts in the fields of parliamentary procedure, information technology, security, human resources, corporate planning, communications, finance and law.