Traduction de «Plancher plein de palette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plancher plein de palette [ plancher plein ]
solid pallet deck

palette a aile | palette a plancher a ailes | palette a plancher debordant
stevedore type pallet | wing pallet with projecting deck

palette à plancher à ailes | palette à plancher débordant
stevedore-type pallet | wing pallet with projecting deck

palette à double plancher [ palette à un double plancher | palette à deux planchers ]
double-decked pallet [ double-deck pallet | double-faced pallet ]

palette à double plancher | palette à deux planchers
double-deck pallet | double-decked pallet | double-face pallet | double faced pallet

palette à simple plancher | palette à un seul plancher
single-deck pallet | single deck pallet | single-faced pallet | single-decked pallet | simple deck pallet

palette à double plancher débordant [ palette à double plancher à ailes ]
double-wing pallet

palette à simple face | palette à un seul plancher
single-deck pallet | single-decked pallet | single-faced pallet | single-platform pallet

remplacer des palettes pleines par des palettes vides
filled pallet moving | moving filled pallets | filled pallet replacing | replace filled pallets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

g) place sur des patins ou des palettes les pièces d’équipement contenant des BPC et les contenants renfermant des BPC ou des produits en contenant qui ne sont pas fixés de façon permanente à un plancher ou à une surface;
(g) place on skids or pallets all equipment containing PCBs and containers of PCBs or products containing PCBs that are not permanently secured to the floor or a surface;

Prenons par exemple une compagnie comme Glaxo Wellcome, qui a fait énormément de recherches sur un produit et qui fait venir 20 ou 30 palettes remplies de boîtes de quatre pieds de haut pleines de matériaux pour un programme de produits thérapeutiques mettant en cause Dieu sait combien de gens et Dieu sait combien d'heures.
For example, you get a company like Glaxo Wellcome, which has done a huge amount of research on a product and brings in twenty to thirty skids filled with boxes four feet high of material for a therapeutic products program to go through for Lord knows how many people and Lord knows how many hours.

4. rappelle que l'application de la procédure législative ordinaire est une approche permettant de concilier le processus décisionnel avec une palette élargie de politiques concernant l'espace de liberté, de sécurité et de justice, de satisfaire au traité qui commande de prendre les décisions «dans le plus grand respect possible du principe d'ouverture et le plus près possible des citoyens» et de disposer de la souplesse accrue qui s'impose; demande à la Commission de faire usage de son droit d'initiative législative dans le respect plein et entier des compétences que lui confèrent les traités et les principes qui sont énoncés, notamment le principe de subsidiarité, et ce en étroite coopération avec les colégislateurs;
4. Recalls the application of the EU ordinary legislative procedure as a principle encompassing the decision-making process in a wider range of policies relating to the area of freedom, security and justice, the Treaty requirement to take decisions ‘as openly and as closely as possible to the citizen’ and the increased need for flexibility; calls on the Commission to make use of its right to initiate legislation, with full respect for its competences as established by the Treaties and the principles laid down therein, including subsidiarity, and in close cooperation with the co-legislators;

4. rappelle que l'application de la procédure législative ordinaire est une approche permettant de concilier le processus décisionnel avec une palette élargie de politiques concernant l'espace de liberté, de sécurité et de justice, de satisfaire au traité qui commande de prendre les décisions "dans le plus grand respect possible du principe d'ouverture et le plus près possible des citoyens" et de disposer de la souplesse accrue qui s'impose; demande à la Commission de faire usage de son droit d'initiative législative dans le respect plein et entier des compétences que lui confèrent les traités et les principes qui sont énoncés, notamment le principe de subsidiarité, et ce en étroite coopération avec les colégislateurs;
4. Recalls the application of the EU ordinary legislative procedure as a principle encompassing the decision-making process in a wider range of policies relating to the area of freedom, security and justice, the Treaty requirement to take decisions ‘as openly and as closely as possible to the citizen’ and the increased need for flexibility; calls on the Commission to make use of its right to initiate legislation, with full respect for its competences as established by the Treaties and the principles laid down therein, including subsidiarity, and in close cooperation with the co-legislators;

3.1. Les cabines des ascenseurs doivent être complètement fermées par des parois pleines, planchers et plafonds inclus, à l’exception des orifices de ventilation, et équipées de portes pleines.
3.1. Lift cars must be completely enclosed by full-length walls, fitted floors and ceilings included, with the exception of ventilation apertures, and with full-length doors.

Votre avion est-il équipé d'un transrouleur pour le plancher de la cabine et d'un système d’arrimage ou de manutention du matériel optimisés pour le chargement, l’arrimage, le transport et le déchargement des palettes conformes aux normes de l'OTAN concernant les palettes de 88 pouces sur 108?
Okay. Is your plane equipped with a cabin floor roller and securing system or cargo handling system for loading, securing, transporting, and off-loading of NATO-standard 88 inches by 108 inches pallets?

Les canards et les oies devraient être hébergés sur des planchers pleins et disposer de suffisamment d'espace pour chercher leur nourriture, marcher, courir et battre des ailes.
Ducks and geese should be housed on solid floors and have sufficient space to permit foraging, walking, running and wing flapping.

obligation pour tous les autobus du transport urbain de posséder un système d'agenouillement et soit une rampe soit un ascenseur garantissant à tout moment le plein accès des utilisateurs de fauteuils roulants, notamment lorsque le trottoir n'est pas au niveau du plancher de l'autobus.
obligation for buses in urban transport to have a kneeling system and either a ramp or a lift in order to guarantee in all circumstances full access for wheelchair users, in particular where the pavement is not level with the floor of the bus.

Quatre-vingt-dix pour cent des chargements à destination et en provenance des États-Unis sont des charges au plancher, c'est-à-dire qu'il n'y a aucune palette, que le chargement ne se fait pas au moyen d'un chariot élévateur à fourche.
Ninety per cent of the loads going to and from the United States are floor loads, which means that there are no pallets, that the load is not put on with a forklift.