Vertaling van "Plan d’action «Pierre de Coubertin» " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plan d’action «Pierre de Coubertin»
Action Plan Pierre de Coubertin

Programme d'action forestier tropical [ PAFT | Programme d'action pour la protection de la forêt tropicale | Plan d'action forestier tropical | Plan d'action pour la protection de la forêt tropicale ]
Tropical Forests Action Programme [ TFAP | Tropical Forestry Action Programme | Tropical Forest Action Plan | Tropical Forestry Action Plan ]

Plan d'action sur les initiatives pharmaceutiques [ Plan d'action FPT sur les initiatives pharmaceutiques | Plan d'action fédéral-provincial-territorial sur les initiatives pharmaceutiques ]
Action Plan on Pharmaceutical Initiatives [ Federal-Provincial-Territorial Action Plan on Pharmaceutical Initiatives | Action Plan on Pharmaceutical Initiative ]

Plan d'action pour une frontière intelligente en 30 points [ Plan d'action en 30 points pour la frontière intelligente | Plan d'action pour une frontière intelligence ]
30-point Smart Border Action Plan [ Smart Border Action Plan ]

régime d'options d'achat d'actions | programme d'options de souscription d'actions | plan d'options d'achat d'actions
stock option plan

plan d'action an 2000 | plan d'action | méthodologie
Year 2000 blueprint | Y2K blueprint | blueprint

programme d'action | programme d'action global | plan d'action global
business plan | general plan

plan d'action | plan d'amélioration
action plan (nom neutre) | improvement plan (nom neutre)

plan d'action pour un grand axe routier ou ferroviaire ou un grand aéroport
action plan for a major road, railway or airport

plan d'action pour une agglomération
action plan for an agglomeration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les propositions concrètes d'initiatives européennes futures forment ensemble un «plan d'action Pierre de Coubertin» qui contient les actions qu'il incombera à la Commission de mener ou de soutenir.
Concrete proposals for further EU action are brought together in an Action Plan named after Pierre de Coubertin which contains activities to be implemented or supported by the Commission.

La quasi-totalité des mesures du plan d’action «Pierre de Coubertin» accompagnant le livre blanc ont été menées à bien ou sont en cours de mise en œuvre.
Almost all actions in the accompanying "Pierre de Coubertin" Action Plan have been completed or are being implemented.

Ensemble, ces mesures s'inscrivent dans le plan d'action «Pierre de Coubertin», qui est appelé à guider la Commission, dans les années à venir, dans ses activités liées au sport.
Together, these actions form the "Pierre de Coubertin" Action Plan which will guide the Commission in its sport-related activities during the coming years.

52) La Commission rapportera de l'application du plan d'action «Pierre de Coubertin» dans le cadre du mécanisme de programmation continue.
(52) The Commission will report on the implementation of the "Pierre de Coubertin" Action Plan through the mechanism of the Rolling Agenda.

Les conférences ont fait office de pierres angulaires dans les domaines d’intervention d’eEurope, ont donné une impulsion à l’élaboration plus poussée des politiques et ont contribué à l’établissement de feuilles de route et de plans d’action concrets.
The conferences have turned out to be important cornerstones in the focal areas of eEurope and have set impulses for further policy development and provided an input into the development of concrete roadmaps and action plans.

demande de commencer la mise en œuvre des diverses actions mentionnées dans le plan d'action «Pierre de Coubertin»;
Asks to start the implementation process for the various actions mentioned in the ‘Pierre de Coubertin’ Action Plan;

invite la Commission à mettre en œuvre les actions 4 et 5 du plan d'action «Pierre de Coubertin» pour promouvoir la création de partenariats entre les services des États membres chargés de faire respecter la législation, les laboratoires agréés par l'AMA et Interpol, qui permettraient d'échanger des informations, en temps utile et de manière sûre, sur les nouvelles substances dopantes et les nouvelles pratiques de dopage et qui faciliteraient et soutiendraient activement la mise en place d'un réseau rassemblant les organisations nationales antidopage des États membres;
Invites the Commission to implement actions nos. 4 and 5 of the ‘Pierre de Coubertin’ Action Plan so as to promote the development of partnerships between Member State law enforcement agencies, laboratories accredited by WADA and Interpol to exchange information about new doping substances and practices in a timely manner and in a secure environment, and to facilitate and support actively the creation of a network of national anti-doping organisations of Member States;