Vertaling van "Placer sous pli scellé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

placer sous pli scellé
seal up

mise en accusation sous pli scellé [ mise en accusation scellée ]
sealed indictment

conserver la preuve sous pli scellé
seal evidence

sous pli scellé
sealed | in a sealed envelope

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'autres proposent d'entendre l'enfant mais ils vont conserver le témoignage sous pli scellé—la boîte magique.
Some suggest that they'll hear the child but they'll seal the envelope—the magic box.

Ladite preuve est déposée au dossier avec l’avis de motion, mais sous pli séparé et scellé.
The evidence itself should be filed with the notice of motion, but in a sealed envelope.

La Commission a pour pratique de placer sous scellés des bureaux lorsqu'elle effectue des inspections surprises, y compris dans le domaine de la lutte contre les ententes, afin que l'entreprise ne puisse en retirer des documents en l'absence de l'équipe d'inspection (par exemple la nuit).
It is common practice to seal rooms when carrying out unannounced inspections, also in the antitrust field in order to make sure that no documents are removed by the company while the inspection team is absent (e.g. over night).