La valeur à retenir en l'occurrence est celle des pièces et matériaux tels qu'ils sont utilisés dans les opérations d'assemblage, c'est-à-dire sur une base « rendu usine ».
The relevant value is that of the parts and materials as they are used in the assembly operations, i.e. on an into factory basis.
