Traduction de «Piston à double rampe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

piston à double rampe
double-helix piston

technique de conversion par intégration à double rampe [ méthode de conversion par intégration à double rampe ]
dual-slope integration technique

fauteuil roulant à double rampe
one-arm-drive wheelchair

convertisseur analogique/numérique à double rampe
dual slope A/D converter [ dual slope analog/digital converter ]

piston à double effet
double-acting piston

presse à double piston | presse double piston
double ram press | double-ram press

pompe à deux pistons à double effet
double-acting duplex pump

compresseur alternatif à piston à double effet
double-acting piston compressor | double-acting reciprocating compressor

distributeur double de rampe d'injection
double fuel manifold pressurizing valve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour les moteurs à pistons rotatifs, le volume nominal double des cylindres.
For rotary piston engines, double the nominal engine swept volume.

Nous avons beaucoup investi dans les dispositifs de protection de l'environnement: élimination du plomb dans l'essence; réduction de la tension de vapeur de l'essence; récupération des vapeurs sur les rampes de chargement; carburant diesel à faible teneur en soufre; traitement des eaux résiduelles; remplacement des réservoirs souterrains; navires-citernes à double fond et à double coque.
We have made considerable investments in environmental improvements: removal of lead from gasoline; vapour pressure reduction of gasolines; vapour recovery at loading racks; low sulphur diesel; waste-water treatment; underground storage tank replacement; double-bottom and double-hulled tankers.

pour les moteurs à piston rotatif (type Wankel), le volume nominal double des cylindres.
for rotary-piston (Wankel) engines, double the nominal engine swept volume.

pour les moteurs à piston rotatif (type Wankel), le volume nominal double des cylindres;
for rotary-piston (Wankel) engines, double the nominal engine swept volume;

pour les moteurs à pistons rotatifs (type Wankel), le volume nominal double des cylindres.
for rotary piston (Wankel) engines, double the nominal engine swept volume.

pour les moteurs à pistons rotatifs (type Wankel), le volume nominal double des cylindres;
for rotary piston (Wankel) engines, double the nominal engine swept volume;

2.11.2. pour les moteurs à piston rotatif (type Wankel), le volume nominal double des cylindres;
2.11.2. for rotary piston (Wankel) engines, double the nominal engine swept volume.

«2.8. par "cylindrée": 2.8.1. pour les moteurs à piston alternatif, le volume nominal des cylindres, 2.8.1.1. pour les moteurs à piston rotatif (Wankel), le volume nominal double des cylindres».
"2.8". Engine capacity" means: 2.8.1. for reciprocating piston positive-ignition engines, the nominal engine swept volume, 2.8.1.1. for rotary piston (Wankel) positive-ignition engines, double the nominal engine swept volume".