Dans le cadre de nos discussions avec les organismes de réglementation du Nord, nous essayons de déterminer comment nous pourrions adapter les options que nous envisageons si le projet portait sur un pipeline immergé.
As well, in the discussions we are having with the northern regulators, we are trying to assess how we would have to adapt the options we are putting together to handle an over-the-top proposal.