Traduction de «Pinch » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pinch-antenne | pinch
pinch-antenna

pinch axial | striction axiale
axial pinch | conventional pinch

pinch à champ inversé
reverse(d) field pinch

tamarin pinché
cotton-headed tamarin | cotton-top marmoset | cotton-top tamarin | Liszt monkey | pinche marmoset | rufous-naped tamarin

collection de minéraux William Pinch
William Pinch Mineral Collection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. Le « secteur de l’anse Caplin » désigne les eaux de la province adjacentes à la partie de la côte située près de l’anse Caplin, dans le district de Bay de Verde, de la pointe Cahill, au nord, jusqu’au cap Middle, dans l’anse de l’île Pinch Gut au sud, à l’exclusion de la pointe Cahill, mais y compris le cap Middle.
11. “Caplin Cove Area” means the waters of the Province adjacent to that part of the coast in the vicinity of Caplin Cove in the district of Bay de Verde from Cahill’s Point on the north to Middle Head in Pinch Gut Island Bight on the south, exclusive of the former but inclusive of the latter.

À cet égard, la Commission a financé un réseau spécifique appelé « réseau pour l'interprétation des politiques en matière de santé de l'enfant et d'environnement » (Policy Interpretation Network on Children's Health and Environment, PINCHE), dont l'objectif est une meilleure compréhension des résultats de la recherche et de leurs conséquences pour la santé des enfants.
Some particular emphasis has been placed on the health threats to vulnerable groups, including children. In this respect the Commission has funded a specific network - 'Policy Interpretation Network on Children's Health and Environment' (PINCHE) - which aims to improve understanding of research results and their implications on children's environmental health.

Donc, il m'apparaissait nécessaire d'avoir le ministre des Finances, pas un «pinch-hitter», pas un collègue, pas des fonctionnaires.
I therefore felt it was necessary for us to have the Minister of Finance, and not some " pinch hitter," a colleague or a departmental employee.

Le président : Quand le rapport Pinch est-il sorti?
The Chairman: What was the date of the Pinch report?

En fait, le rapport de Franklin Pinch figure dans l'ouvrage publié par Harries-Jenkins.
In fact, Franklin Pinch's report appeared in the publication by Harries-Jenkins.

Je n'entends pas réfuter ces conclusions, sauf pour dire que la conclusion du lieutenant-colonel à la retraite Franklin Pinch, qui a été chargé par l'Institut de leadership des Forces canadiennes de rédiger un rapport au sujet de l'intégration des deux sexes dans les Forces canadiennes, est que cette intégration n'a pas été réalisée.
I do not want to dispute her conclusions except to say that the conclusion of retired Lieutenant-Colonel Franklin Pinch, who was commissioned by the Canadian Forces Leadership Institute to write a report about gender integration in the Canadian Forces, is that integration has not been achieved.