Vertaling van "Pile productrice de plutonium " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pile productrice de plutonium | reacteur plutonigene
plutonium producing reactor | plutonium production reactor

pile productrice d'énergie | réacteur de production d'énergie
power producing reactor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À mon sens, de la façon dont les choses se présentent, le gouvernement va sans doute autoriser un test de ces deux machins de la taille de deux piles, puis du plutonium dans ces petits machins.
The way I see this issue presently playing out is that at the moment the government will go ahead, presumably, with a test of these two small battery-sized whatever-they-are and then the plutonium in these two little things.

Troisièmement, à l'occasion d'une conférence internationale tenue à Londres et, certes, de diverses discussions au Canada et avec les représentants de sociétés américaines productrices de piles à combustible, j'ai pu déduire que toutes les entreprises en question reconnaissent tout à fait que nous allons devoir mettre sur le marché des produits concurrentiels sur le plan des prix.
Thirdly, I gathered while I was at an international conference in London, and certainly in the various discussions within Canada and with the American fuel cell companies, that there's a full recognition by all these companies that we are going to have to be selling cost-competitive products.

Gillette est une multinationale productrice de biens de consommations, active dans les secteurs des lames de rasoirs et des rasoirs, des produits de soins buccaux et des piles, en utilisant des noms de marque tels que “Gillette”, “Oral B”, et “Duracell”.
Gillette is a multinational manufacturer of consumer products, active in blades and razors, oral care products and batteries, using brand names such as "Gillette", "Oral B" and “Duracell”.

Contrairement à ce qu'ont dit les ministériels, la Saskatchewan, notre deuxième province productrice de plutonium, exporte cette matière qui est destinée à des centrales japonaises.
Contrary to what government members have been saying, we export plutonium from Saskatchewan, which is our second largest producer of plutonium, to Japanese power plants.

Le 20 mars, nous avons annoncé l'attribution d'une somme de 620 000 $ à la société Hydrogenics, l'une des principales entreprises productrices de piles à combustible.
On March 20, we announced a $620,000 contribution to Hydrogenics, a leading fuel cell company.