Vertaling van "Pile format C " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pile format C
C size cell

pile format D service intensif
heavy duty D size cell

format «C» [ format classique ]
classic format [ C -format ]

format C 6
C 6 format

formation de piles locales de corrosion où les carbures constituent la cathode
the formation of local corrosion cells in which the carbides act as a cathode

formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]
vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]

pile à combustible à usage stationnaire | pile à combustible fixe | pile à combustible stationnaire
stationary fuel cell

indicateur de pile | indicateur de sommet de pile | pointeur de pile
stack indicator | stack pointer

progression d'une page de formatage (A-B-C-A) [ FORMATAGE A, B, C | mise au format ]
advance one Set-up page (A-B-C-A) [ SET-UP A, B, C ]

Groupe de la formation dans la R.C.N. [ Groupe de la formation dans la Région de la capitale nationale ]
NCR Training Unit [ National Capital Region Training Unit ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'objectif consiste à rendre les piles à ions lithium de grand format assez sûres pour qu'on s'en serve dans les automobiles, tout en en réduisant sensiblement le coût.
Our goal is to make lithium ion batteries safe enough in large format to use in vehicles while significantly lowering the cost.

Troisièmement, nous espérons que le gouvernement aidera Piles à combustible Canada à élaborer des stratégies de formation et de perfectionnement dans les principaux établissements d'enseignement du pays.
Third, we hope the government will assist Fuel Cells Canada in developing skills and training strategies at the many educational institutions nationally.

Par ailleurs, les données pertinentes concernant entre autres les propositions, les candidats, les subventions et les participants devraient être communiquées par l’entreprise commune «Piles à combustible et Hydrogène 2» pour insertion dans les systèmes d’information et de diffusion électroniques d’Horizon 2020 gérés par la Commission, sous un format approprié et avec une fréquence correspondant aux obligations de la Commission en matière d’établissement des rapports.
Moreover, relevant data on, inter alia, proposals, applicants, grants and participants should be made available by the Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking for inclusion in Horizon 2020 reporting and dissemination electronic systems managed by the Commission, in an appropriate format and with the periodicity corresponding to the Commission’s reporting obligations.

Par ailleurs, les données pertinentes concernant entre autres les propositions, les candidats, les subventions et les participants devraient être communiquées par l'entreprise commune «Piles à combustible et Hydrogène 2» pour insertion dans les systèmes d'information et de diffusion électroniques d'Horizon 2020 gérés par la Commission, sous un format approprié et avec une fréquence correspondant aux obligations de la Commission en matière d'établissement des rapports.
Moreover, relevant data on inter alia proposals, applicants, grants and participants should be made available by the Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking for inclusion in the Horizon 2020 reporting and dissemination electronic systems managed by the Commission, in an appropriate format and with the periodicity corresponding to the Commission’s reporting obligations.

Les obligations et le format en matière d'enregistrement des producteurs devraient rester cohérents avec les obligations et le format en matière d'enregistrement adoptés par la décision (2009/603/CE) de la Commission du 5 août 2009 établissant les exigences applicables à l'enregistrement des producteurs de piles et d'accumulateurs conformément à la directive 2006/66/CE du Parlement européen et du Conseil.
The producer registration requirements and format should remain consistent with the registration requirements and format adopted by the Commission Decision of August 5, 2009 - (2009/603/EC) - establishing requirements for registration of producers of batteries and accumulators in accordance with Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council.

Des documents internes font référence à la formation d'un «club» et à «une pile de $$$» à répartir entre les participants.
Internal documents refer to a "club" being formed and "a pile of $$$" to be shared among the participants.

Écologisation des transports de surface: réduction de la pollution et des nuisances sonores, notamment des gaz à effet de serre; réduction de l'impact des transports sur les changements climatiques par le biais d'une réduction des émissions obtenue par des moyens technologiques et socio-économiques, ainsi que par la formation des utilisateurs; mise au point de moteurs et d'autres systèmes de propulsion propres et performants, fondés notamment sur les technologies hybrides et l'utilisation de carburants de substitution dans les transports notamment les piles à hydrogène et à combustible, en tenant compte de la rentabilité et de l'efficacité énergétique; stratégies pour les véhicules et les navires usagés.
The greening of surface transport: reduction of environmental and noise pollution, including green house gases; reducing the impact of transport on climate change by reducing emissions through technological and socio-economic means as well as user training; development of clean and efficient engines and power-trains, including hybrid technology and the use of alternative fuels for transport applications such as hydrogen and fuel cells, taking account of cost-efficiency and energy-efficiency considerations; end of life strategies for vehicles and vessels.

– Écologisation des transports de surface: réduction de la pollution et des nuisances sonores, notamment des gaz à effet de serre; réduction de l'impact des transports sur les changements climatiques par le biais d'une réduction des émissions obtenue par des moyens technologiques et socio-économiques, ainsi que par la formation des utilisateurs; mise au point de moteurs et d'autres systèmes de propulsion propres et performants, fondés notamment sur les technologies hybrides et l'utilisation de carburants de substitution dans les transports notamment les piles à hydrogène et à combustible, en tenant compte de la rentabilité et de l'efficacité énergétique; stratégies pour les véhicules et les navires usagés.
– The greening of surface transport: reduction of environmental and noise pollution, including green house gases; reducing the impact of transport on climate change by reducing emissions through technological and socio-economic means as well as user training; development of clean and efficient engines and power-trains, including hybrid technology and the use of alternative fuels for transport applications such as hydrogen and fuel cells, taking account of cost-efficiency and energy-efficiency considerations; end of life strategies for vehicles and vessels.

Lorsque les piles aboutissent dans des décharges, les métaux contribuent à la formation de lixiviats.
When batteries end up in landfills, the metals contribute to the leachate from landfills.

Il y a quelques semaines, M. Kurtis DeSilva, président de la nation Métis de la Colombie-Britannique, et M. Joe Lanza, un ancien vérificateur au bureau provincial de DRHC, sont venus me voir à mon bureau de Surrey avec une pile de documents à propos d'allégations de détournement de fonds de DRHC par le Conseil des Métis de la Colombie-Britannique, des fonds qui étaient destinés à des programmes d'emploi et de formation dans la collectivité métisse.
A few weeks ago, Mr. Kurtis DeSilva, president of the Metis nation in B.C., and Joe Lanza, a former provincial HRDC compliance officer, came to see me in my Surrey office with a pile of documentation relating to the alleged mismanagement of HRDC funds by the Metis Council of British Columbia, funds earmarked for employment and training programs in the Metis community.