Vertaling van "Pic gazier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pic gazier
peak gas

ingénieur pétrolier | ingénieur pétrolier/ingénieure pétrolière | ingénieur de production dans l’industrie pétrolière et gazière | ingénieur de production dans l’industrie pétrolière et gazière/ingénieure de production dans l’industrie pétrolière et gazière
petroleum engineers | reservoir engineer | petroleum engineer | petroleum geologist

longueur d'onde pic [ longueur pic | longueur pic des vagues | longueur du pic des vagues | longueur pic de l'état de mer | longueur du pic de l'état de mer ]
peak wave length [ peak wavelength ]

rouleau à piquer [ pique-vite | pic-vite | pic vite | rouleau pique-vite | rouleau pique vite | rouleau pic-vite | rouleau pic vite ]
roller docker

kraüsen | krausen | pics de mousse | écume | pics bas | mousse basse | écume basse | bas krausen | pics de mousse bas
kraeusen | krausen | heads | foam cover | scum | low curlings | low krausen | young head | cauliflower

gisements pétroliers et gaziers | biens pétroliers et gaziers | actifs pétroliers et gaziers
oil and gas properties

Ordonnance du 10 novembre 2004 relative à la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques qui font l'objet d'un commerce international | Ordonnance PIC [ OPICChim ]
Ordinance of 10 November 2004 on the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent (PIC) Procedure for Certain Chemicals in International Trade | PIC Ordinance [ ChemPICO ]

pic noir
black woodpecker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moi, je parlerai du pic gazier, ce dont il est question sur cette diapositive. En 1995, pendant une certaine période, la demande en gaz a cru de 60 à 70 milliards de pieds cubes par jour puis, elle s'est soudainement stabilisée.
In 1995 we had been through a period where gas demand had grown from 60 to 70 Bcf a day, and then all of a sudden demand stopped growing.

On voit que la croissance a repris après un pic gazier qui a entraîné l'apparition de nouvelles technologies.
You see that the growth is once again commenced as we went through a period of peak gas, and then it emerged out the other end with new technology.

La modélisation fait apparaître que la mise en œuvre de ces PIC prioritaires mettrait fin à toute dépendance vis-à-vis de sources d'approvisionnement uniques et permettrait à tous les États membres d’avoir accès au GNL, que ce soit par l’intermédiaire de terminaux ou indirectement via des interconnexions et/ou en accédant à des nœuds gaziers liquides.
Modelling shows that implementation of these key PCIs would end single-source dependency and give all Member States access to LNG, either via terminals or indirectly via interconnectors and/or access to liquid hubs.

67. invite la Commission et les États membres à considérer les investissements dans les interconnexions gazières et électriques à petite échelle qui relient des régions voisines aussi soigneusement que les investissements dans les PIC de plus grande envergure; invite la Commission et les États membres à collaborer étroitement avec les autorités régionales dans la mise en place de ces interconnexions;
67. Calls on the Commission and the Member States to take investment in smaller-scale gas and electricity interconnectors linking neighbouring regions as seriously as investment in larger PCIs; calls on the Commission and the Member States to work closely together with regional authorities when developing these interconnectors;

64. invite la Commission et les États membres à considérer les investissements dans les interconnexions gazières et électriques à petite échelle qui relient des régions voisines aussi soigneusement que les investissements dans les PIC de plus grande envergure; invite la Commission et les États membres à collaborer étroitement avec les autorités régionales dans la mise en place de ces interconnexions;
64. Calls on the Commission and the Member States to take investment in smaller-scale gas and electricity interconnectors linking neighbouring regions as seriously as investment in larger PCIs; calls on the Commission and the Member States to work closely together with regional authorities when developing these interconnectors;

Toutefois, la résiliation du concours financier ne préjuge pas du fait que ces projets gaziers pourraient être considérés comme des projets d'intérêt commun (PIC)[9] pour l'Europe dans le cadre de la mise en œuvre des orientations pour les infrastructures RET-E.
However, the termination of the financial aid does not prejudge that these gas projects could be qualified as projects of common interest (PCI)[9] for Europe in the context of implementation of the guidelines for TEN-E infrastructures.