L'édifice d'Agriculture Canada se trouvait sur le campus de l'Université du Manitoba, et je voyais beaucoup de phytologues de l'université venir y faire un tour, histoire d'aller chercher leur café et leurs beignes le matin, avant d'aller assister aux séminaires hebdomadaires.
What I observed in that Agriculture Canada building on the University of Manitoba campus was that a lot of the plant scientists from the university would wander in for coffee and doughnuts in the morning and sit and listen to the weekly seminar.