Vertaling van "Philosophie de gestion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

philosophie de gestion [ philosophie de la gestion ]
managerial philosophy [ management philosophy | philosophy of management | management culture ]

philosophie de gestion axée sur les résultats
results-based management culture

philosophie de gestion novatrice
innovative management philosophy

enseignant-chercheur en philosophie politique/enseignante-chercheuse en philosophie politique | enseignante-chercheuse en philosophie politique | enseignant-chercheur en philosophie | enseignant-chercheur en philosophie/enseignante-chercheuse en philosophie
philosophy professor | philosophy teacher | lecturer in philosophy | philosophy lecturer

philosophie
philosophy

professeur de philosophie | professeur de philosophie/professeure de philosophie | professeure de philosophie
philosophical studies teacher in secondary school | philosophy teacher | philosophy teacher secondary school | secondary school teacher of philosophy

philosophie des sciences [ histoire des sciences ]
philosophy of science [ history of science | science philosophy ]

philosophie du droit [ théorie du droit ]
philosophy of law [ theory of law ]

philosophie d'accès | philosophie d'entrée
access philosophy

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
business administration teacher | vocational business administration teacher | business administration instructor | business administration vocational teacher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

une description de la philosophie et des principes de l’exploitant en ce qui concerne la GRF, qui constitue la politique de gestion des risques liés à la fatigue;
a description of the philosophy and principles of the operator with regard to FRM, referred to as the FRM policy;

C’est une philosophie de gestion de la crise, une philosophie qui se concentre sur les détails d’un mécanisme permanent et se limite à ces détails.
It is a crisis management philosophy, a philosophy that focuses on and is confined to the details of a permanent mechanism.

Je crois donc fermement que ce serait une bonne chose si la Commission pouvait maintenant sélectionner, dans le document détaillé que j’ai mentionné, des mesures réalisables sur le plan de l’organisation, des finances et du calendrier, et sur lesquelles nous pourrions nous concentrer afin de créer un fort élan initial pour l’adoption d’une philosophie de gestion de l’énergie comme élément de réflexion pour la communauté spécialisée d’abord, et pour le grand public ensuite.
I therefore firmly believe that it would be a good thing if the Commission could now select measures from the previously mentioned extensive document that are feasible from an organisational, financial and timing perspective, and on which we can concentrate in order to create a strong initial impulse for the adoption of an energy handling philosophy as a component in the thinking of the specialist community at first, and the wider public later.

Nous déplorons, ceci dit, sous sa forme actuelle – en raison de la philosophie de gestion adoptée et des ressources actuellement allouées – que ce programme ait dans de nombreux cas incité à cesser de consommer du lait à cause de sa piètre qualité et de l’insatisfaction chez les élèves de l’enseignement secondaire inférieur.
We regret, however, that in its present form with the management philosophy adopted and with the resources currently allocated, this programme has in many cases become an encouragement to stop drinking milk in view of the poor quality and unsatisfactory nature of the products offered in relation to the tastes of pupils in lower secondary school.

Tel est le fondement de la nouvelle philosophie de gestion de la Commission : chaque unité administrative sera appelée à assumer la responsabilité de la régularité et de la légalité de tous ses actes.
This is the basis of the new philosophy for management of the Commission: each administrative unit will be expected to take responsibility for the regularity and legality of all its actions.

Une analyse même superficielle fait apparaître qu'il existe des différences fondamentales dans la philosophie, l'organisation et la gestion des régimes d'aide judiciaire entre les États membres.
Even a cursory examination reveals that there are fundamental differences in the philosophy and organisation and management of the legal aid systems in the Member States.

Une telle mesure s'inscrit d'ailleurs très bien avec la philosophie de gestion relative à l'implantation de la «qualité totale» dans nos entreprises, philosophie de gestion dont la pièce-maîtresse porte précisément sur l'identification des besoins des clients et leur satisfaction adéquate.
Such a measure would be in line with the management philosophy related to the implementation of ``total quality'' in our businesses, a philosophy focused on identifying and adequately meeting customers' needs.

Il décrit notre nouvelle philosophie de gestion, une philosophie qui met l'accent sur le besoin d'exercer un contrôle rigoureux, tout en utilisant des instruments qui favorisent l'initiative et la créativité dans les ministères.
It describes our new management philosophy, which stresses the need to maintain a strict control while using tools that enhance initiative and creativity in government departments.