Vertaling van "Phase immédiate de la réponse à IgE " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

phase immédiate de la réponse à IgE
early-phase reaction [ immediate-phase reaction | first phase of the immediate allergic reaction ]

phase tardive de la réponse à IgE [ réponse tardive ]
late-phase allergic reaction [ late-phase reaction | second phase of the immediate allergic reaction ]

publicité à réponse directe | publicité à réaction immédiate
direct-response advertising | direct response | direct-response promotion

accès à distance, réponse immédiate
remote access immediate response

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

30. salue l'adoption par la Commission du quatrième rapport de suivi de la mise en œuvre par l'Ukraine du plan d'action pour la libéralisation du régime des visas ainsi que la décision du Conseil de passer à la deuxième phase de ce plan; insiste pour que le régime d'exemption de visas entre l'Union européenne et l'Ukraine soit finalisé rapidement, étant donné qu'il apportera une réponse concrète aux aspirations européennes des manifestants de la place Maïdan; réitère par ailleurs son appel à la mise en place immédiate de procédures de visas temporaires, très simples et peu onéreuses;
30. Welcomes the adoption by the Commission of the 4th progress report on the implementation by Ukraine of the Visa Liberalisation Action Plan and the decision of the Council to move to the second phase; insists on the quick finalisation of the visa-free regime between the EU and Ukraine, as a concrete response to the European aspirations of the people who demonstrated in Maidan Square; reiterates its call, in the meantime, for the immediate introduction of temporary, very simple and inexpensive visa procedures;

28. salue l'adoption par la Commission du quatrième rapport de suivi de la mise en œuvre par l'Ukraine du plan d'action pour la libéralisation du régime des visas ainsi que la décision du Conseil de passer à la deuxième phase de ce plan; insiste pour que le régime d'exemption de visas entre l'Union européenne et l'Ukraine soit finalisé rapidement, étant donné qu'il apportera une réponse concrète aux aspirations européennes des manifestants de la place Maïdan; réitère par ailleurs son appel à la mise en place immédiate de procédures de visas temporaires, très simples et peu onéreuses;
28. Welcomes the adoption by the Commission of the 4th progress report on the implementation by Ukraine of the Visa Liberalisation Action Plan and the decision of the Council to move to the second phase; insists on the quick finalisation of the visa-free regime between the EU and Ukraine as a concrete response to the European aspirations of the people who demonstrated in Maidan Square; reiterates its call, in the meantime, for the immediate introduction of temporary, very simple and inexpensive visa procedures;

26. salue l'adoption par la Commission du quatrième rapport de suivi de la mise en œuvre par l'Ukraine du plan d'action pour la libéralisation du régime des visas ainsi que la décision du Conseil de passer à la deuxième phase de ce plan; insiste pour que le régime d'exemption de visas entre l'Union européenne et l'Ukraine soit finalisé rapidement, étant donné qu'il apportera une réponse concrète aux aspirations européennes des manifestants de la place Maïdan; réitère par ailleurs son appel à la mise en place immédiate de procédures de visas temporaires, très simples et peu onéreuses;
26. Welcomes the adoption by the Commission of the 4th progress report on the implementation by Ukraine of the Visa Liberalisation Action Plan and the decision of the Council to move to the second phase; insists on the quick finalisation of the visa-free regime between the EU and Ukraine as a concrete response to the European aspirations of the people who demonstrated in Maidan Square; reiterates its call, in the meantime, for the immediate introduction of temporary, very simple and inexpensive visa procedures;

26. salue l'adoption par la Commission du quatrième rapport de suivi de la mise en œuvre par l'Ukraine du plan d'action pour la libéralisation du régime des visas ainsi que la décision du Conseil de passer à la deuxième phase de ce plan; insiste pour que le régime d'exemption de visas entre l'Union européenne et l'Ukraine soit finalisé rapidement, car il apportera une réponse concrète aux aspirations européennes des manifestants de la place Maïdan; réitère par ailleurs son appel à la mise en place immédiate de procédures de visas temporaires, très simples et peu onéreuses;
26. Welcomes the adoption by the Commission of the 4th progress report on the implementation by Ukraine of the Visa Liberalisation Action Plan and the decision of the Council to move to the second phase; insists on the quick finalisation of the visa-free regime between the EU and Ukraine as a concrete response to the European aspirations of the people who demonstrated in Maidan Square; reiterates its call, in the meantime, for the immediate introduction of temporary, very simple and inexpensive visa procedures;

- (EN) En ma qualité de rapporteur pour la commission du commerce international sur ce rapport relatif aux actions extérieures d’aide financière, économique et technique aux pays tiers en phase de rétablissement à l’issue d’une crise, j’avais à cœur que cet instrument de stabilité apporte une véritable valeur ajoutée et fournisse une réponse effective, immédiate et intégrée.
As draftsman for the report from the International Trade Committee on this report on external actions for financial, economic and technical assistance to third countries recovering from crisis I was concerned that this Stability Instrument should provide genuine added value, delivering an effective, immediate and integrated response.

Nous sommes conscient du travail excellent réalisé par OCHA dans la phase de réponse immédiate avec ses équipes d’experts d’évaluation rapide, et avec ses équipes logistiques.
We are aware of the excellent work done by the OCHA, with its rapid assessment and logistical teams, in the immediate aftermath of the earthquake.