Vertaling van "Phase de convois non planifiés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

phase de convois non planifiés
unscheduled convoy phase

phase des convois non planifiés
unscheduled convoy phase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La prochaine phase nécessiterait également que l’Espagne adopte des dispositions législatives permettant de planifier et construire l’infrastructure de transport du CO2.
The next phase would also require that Spain adopts legislation for planning and building the CO2 transport corridor.

Il appartient désormais à nos partenaires, les pouvoirs publics nationaux et régionaux polonais, de planifier soigneusement leurs actions au cours de l'ultime phase de préparation de la période de programmation 2007-2013.
This is the time for our partners, the national and regional authorities in Poland, to plan ahead carefully during their final preparations for the programming period 2007-2013.

Les principales mesures à planifier et à appliquer au regard des pandémies de grippe peuvent être regroupées en fonction des phases et des niveaux présentés ci-dessous.
The key measures to be planned and implemented in regard to influenza pandemics can be grouped under the phases and levels presented below.

Le fait de planifier ainsi la phase finale de la négociation démontre notre volonté de conclure un accord d'association ambitieux avec le Mercosur».
Mapping out the final phase of the negotiation is a clear sign of our desire to conclude an ambitious association agreement with the Mercosur bloc”.

Dans le programme de Rio, les deux parties s'étaient mises d'accord pour participer à une réunion des négociateurs commerciaux au cours du second semestre 2003, afin de planifier la phase finale des négociations, cette réunion se tenant à Bruxelles le 12 novembre 2003.
In the Rio programme both parties agreed to hold a Trade Negotiators Meeting in the second half of 2003 to roadmap the final phase of the negotiations, which takes place in Brussels on 12 November.

Ils se concerteront sur les négociations OMC en cours dans le cadre du programme de Doha pour le développement et débattront d'un programme de travail ambitieux visant à planifier la phase finale des négociations.
They will exchange views on the on-going WTO talks under the Doha Development Agenda and will discuss an ambitious programme of work to map the final phase of the negotiations.

Ainsi, les procédures appliquées au sein de la Commission pour planifier et programmer les activités ont été améliorées de manière significative (permettant notamment aux résultats de l'évaluation des actions et des programmes de mieux alimenter la phase de l'élaboration des politiques).
In particular, the Commission's internal procedures for planning and programming of work have been significantly improved (allowing in particular for the results of policy and programme evaluations to be fed better into policy design).

En outre, il s'est félicité de l'intention du Secrétaire général des Nations Unies de commencer à planifier la troisième phase du déploiement de la MONUC et il se réjouit de la visite que doit effectuer sous peu une délégation du Conseil de sécurité des Nations Unies dans la région.
It further welcomed the UN Secretary General's intention to start planning for a third phase of the MONUC and welcomes the imminent UNSC visit to the region.

- lors des choix architecturaux, techniques et/ou organisationnels afin de planifier les différents travaux ou phases de travail qui se déroulent simultanément ou successivement,
- when architectural, technical and/or organizational aspects are being decided, in order to plan the various items or stages of work which are to take place simultaneously or in succession,

- lors des choix techniques et/ou organisationnels afin de planifier les différents travaux ou phases de travail qui se déroulent simultanément ou successivement,
- when technical and/or organizational aspects are being decided, in order to plan the various items or stages of work which are to take place simultaneously or in succession,