Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrière-cavité des fosses nasales
Arrière-nez
Bucco-pharyngé
Cancer du pharynx
Cancer du pharynx supérieur
Cavum
Hypopharynx
Inflammation du nez et du pharynx
Inflammation du pharynx
Laryngo-pharynx
Laryngopharynx
Nasopharynx
Pars laryngea pharyngis
Partie laryngée du pharynx
Partie nasale du pharynx
Pharyngite
Pharynx céphalique
Pharynx nasal
Pharynx pars nasalis
Rhinopharyngite
Rhinopharynx
Se rapportant à la bouche et au pharynx
épipharynx

Traduction de «Pharynx » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
laryngopharynx [ partie laryngée du pharynx | hypopharynx | pars laryngea pharyngis ]

laryngopharynx [ hypopharynx | pars laryngea pharyngis ]


nasopharynx [ pharynx pars nasalis ]

nasopharynx [ epipharynx | nasal part of pharynx | nasal pharynx | pharyngonasal cavity | rhinopharynx | pars nasalis pharyngis ]




partie nasale du pharynx | rhinopharynx | nasopharynx | cavum | épipharynx | pharynx nasal | arrière-cavité des fosses nasales | pharynx céphalique | arrière-nez

nasal part of pharynx | pars nasalis pharyngis | nasopharynx | epipharynx | nasal pharynx | postnasal space | rhinopharynx | pharyngonasal cavity | nasopharyngeal duct


rhinopharyngite | inflammation du nez et du pharynx

rhinopharyngitis | inflammation of the space behind the nose


pharyngite | inflammation du pharynx

pharyngitis | sore throat


bucco-pharyngé | se rapportant à la bouche et au pharynx

buccopharyngeal | mouth and throat-related


faisceau myohyoïdien du muscle constricteur supérieur du pharynx

part of the superior constrictor of pharynx




cancer du pharynx supérieur

cancer of the upper pharynx
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce dernier élément semble important pour l’un des prétendus bienfaits, à savoir l’atténuation des effets de la cachexie liée au sida et de la nausée qui accompagne les traitements de chimiothérapie (). Parce que le cannabis est habituellement fumé, il comporte les mêmes effets aigus et chroniques que le tabac, dont l’irritation des voies respiratoires, la toux, et, probablement en raison d’une utilisation à long terme, la bronchite, la bronchopneumonie chronique obstructive et le cancer du poumon et du pharynx.

These include airway irritation, cough, and probably with chronic use, bronchitis, chronic obstructive pulmonary disease, and lung and pharyngeal cancers.


A) Le prélèvement d’échantillons de l’œsophage/du pharynx et leur examen doivent être effectués conformément au protocole suivant:

A. Collecting oesophageal/pharyngeal samples and testing shall be carried out according to the following protocol:


Essayer de racler l’épithélium à la surface de la partie supérieure de l’œsophage et du pharynx par des mouvements latéraux et verticaux.

Attempts are made to scrape the surface epithelium of the upper oesophagus and pharynx by movements directed laterally and dorsally.


Les emballages sphériques, ovoïdes ou ellipsoïdes ne peuvent pas être d'une dimension leur permettant de se retrouver coincés dans la bouche ou le pharynx et de provoquer ainsi une obstruction interne des voies respiratoires.

Spherical, egg shaped or ellipsoidal packaging may not have dimensions that can cause internal airways obstruction by being wedged in the mouth or pharynx.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Essayer de racler l'épithélium à la surface de la partie supérieure de l'oesophage et du pharynx par des mouvements latéraux et verticaux.

Attempts are made to scrape the surface epithelium of the upper oesophagus and pharynx by movements directed laterally and dorsally.


A) Le prélèvement d'échantillons de l'oesophage/du pharynx et leur testage doivent être effectués conformément au protocole suivant:

A. Collecting oesophageal/pharyngeal samples and testing shall be carried out according to the following protocol:


Tableau clinique compatible avec la diphtérie, c'est-à-dire une affection des voies respiratoires supérieures caractérisée par une angine, une température subfébrile et une membrane adhérente sur une/les amygdale(s), le pharynx et/ou le nez.

Clinical picture compatible with diphtheria, e.g. an upper-respiratory tract illness characterised by sore throat, low-grade fever, and an adherent membrane of the tonsil(s), pharynx, and/or nose.


Tableau clinique compatible avec la diphtérie, c'est-à-dire une affection des voies respiratoires supérieures caractérisée par une angine, une température subfébrile et une membrane adhérente sur une/les amygdale(s), le pharynx et/ou le nez.

Clinical picture compatible with diphtheria, e.g. an upper-respiratory tract illness characterised by sore throat, low-grade fever, and an adherent membrane of the tonsil(s), pharynx, and/or nose.


Cela ne fait plus de doute quant au lien entre le tabac et le cancer du poumon et aussi le cancer d'autres organes: des organes des voies respiratoires et des voies digestives supérieures, c'est-à-dire de la bouche, du larynx, du pharynx et de l'oesophage.

There is no doubting the relationship between tobacco and lung cancer, as well as cancer affecting other organs, namely the organs of the respiratory and upper digestive tracts: the mouth, larynx, pharynx and esophagus.


Parce que le cannabis est habituellement fumé, il comporte les mêmes effets aigus et chroniques que le tabac, dont l'irritation des voies respiratoires, la toux et, probablement en raison d'une utilisation à long terme, la bronchite, la bronchopneumopathie chronique obstructive et le cancer du poumon et du pharynx.

Because the drug is usually smoked, it has acute and chronic effects that are shared with tobacco. These include airway irritation, cough, and probably with chronic use, bronchitis, chronic obstructive pulmonary disease, and lung and pharyngeal cancers.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Pharynx ->

Date index: 2022-06-20
w