Traduction de «Petit outil de mécaniciens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

petit outil de mécaniciens
engineers' small tool

huileur d'outils et mécanicien d'entretien [ huileuse d'outils et mécanicien d'entretien ]
tool oiler and maintenance mechanic

petit outillage | petits outils
small tools

petit outillage [ petits outils ]
small tools [ expense tools ]

outil | petit outillage
small tool | tool

outil pour petite série
short-run die

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Outils électroportatifs à moteur — Sécurité — Partie 2-23: Exigences particulières relatives aux meuleuses d’outillage et aux petits outils rotatifs
Hand-held motor-operated electric tools — Safety — Part 2-23: Particular requirements for die grinders and small rotary tools

les petits outils de jardinage et portatifs (tondeuses à gazon, scies, etc.).
small gardening and handheld equipment (lawn mowers, chainsaws, etc.).

- le soutien à des actions de formation menées par les petites et moyennes entreprises en ce qui concerne la mise en place de l’outil OiRA et d’autres outils informatiques dans tous les États membres.
- Supporting training activities undertaken by small and medium enterprises as regards the implementation of OIRA and other IT Based tools across all Member States.

M. Leon Benoit: L'objet de ce projet de loi est de permettre de déduire le coût de l'achat, de l'assurance et du remplacement des outils de mécanicien à des fins d'impôt si le mécanicien ou le technicien doit, à titre de condition de son emploi, fournir ses propres outils.
Mr. Leon Benoit: This bill involves allowing the cost of purchasing, insuring, and replacing mechanics' tools to be deducted for tax purposes if it's a condition of the job that the mechanic or the technician must supply their own tools.

J'ai acheté de nombreux outils de mécanicien et de bricolage ainsi que des outils pour mon intérêt personnel.
I purchased a significant number of mechanic tools, hobby tools and personal interest tools.

Il y a 13 ans aujourd'hui, le 28 février, deux heures avant que je fasse un discours à la Chambre des communes sur la taxe sur les outils des mécaniciens, je me disais que mon petit-fils Jonathan, qui est venu au monde deux jours plus tard, pourrait peut-être utiliser ces outils un jour, s'il décidait de devenir mécanicien.
Thirteen years ago, on February 28, two hours before I made a speech in the House of Commons about taxes on mechanics' tools, I was thinking that my grandson Jonathan, who was born two days later, might one day use these tools if he decided to become a mechanic.

souligne qu'il importe de tenir compte des différences entre les microproducteurs, les petits et les grands producteurs; prend acte de la nécessité de mettre en place les conditions appropriées et de concevoir des outils adaptés pour les prosommateurs (consommateurs d'énergie actifs, comme les ménages, tant propriétaires que locataires, les institutions et les petites entreprises qui se lancent dans la production d'énergie renouvelable, soit individuellement soit collectivement par l'intermédiaire de coopératives, d'autres entreprises sociales ou d'entités) afin de contribuer à la transition énergétique et de faciliter leur intégration sur le marché de l'énergie; recommande de réduire au strict minimum les obstacles administratifs auxquels sont confrontées de nouvelles capacités d'autoproduction, notamment en levant les restrictions d'accès au marché et au réseau; suggère de raccourcir et de simplifier les procédures d'autorisation en adoptant une simple exigence de notification; propose que la révision de la directive relative aux énergies renouvelables prévoie des dispositions spécifiques visant à éliminer les obstacles et à promouvoir des programmes énergétiques communautaires/coopératifs par l'intermédiaire de «guichets uniques» chargés de s'occuper des permis de projet et de prodiguer un savoir-faire financier et technique; encourage les États membres à faire usage des exemptions de minimis prévues dans les lignes directrices européennes concernant les aides d'État à la protection de l'environnement et à l'énergie, afin que les petits et moyens projets continuent de bénéficier de tarifs de rachat dynamiques, les exemptant de procédures de ventes aux enchères contraignantes.
Highlights the importance of taking into account the differences between micro, small and large producers; notes the need to develop suitable conditions and tools for ‘prosumers’ (active energy consumers, such as households, both owners and tenants, institutions and small businesses that engage in renewable energy production either on their own or collectively through cooperatives, other social enterprises or aggregations) to contribute to energy transition and facilitate their integration into the energy market; recommends reducing to an absolute minimum the administrative barriers to new self-generation capacity, in particular by removing market and grid access restrictions; suggests shortening and simplifying authorisation procedures by moving to a simple notification requirement; suggests that the revision of the renewable energy directive could include specific provisions to remove barriers and promote community/cooperative energy schemes via ‘one-stop shops’ dealing with project permits and providing financial and technical expertise; encourages the Member States to make use of de minimis exemptions under the European Energy and Environment State Aid Guidelines, so that small and medium-sized projects continue to benefit from dynamic feed in tariffs, exempting them from complex auctioning processes.

M. Paul Bonwick (Simcoe—Grey, Lib.): Madame la Présidente, ma tante n'a pas non plus signé cette pétition qui porte sur les outils des mécaniciens d'automobiles.
Mr. Paul Bonwick (Simcoe—Grey, Lib.): Madam Speaker, my aunt did not sign this petition, either, but it is one for automotive tool mechanics.

J'ai une toute petite question à vous poser sur la déductibilité du coût d'achat des outils des mécaniciens.
I have a quick question with regard to the tools question and the deductibility of technicians' tools.