Vertaling van "Perte par désalignement angulaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

perte par désalignement angulaire
angular misalignment loss

perte de désalignement angulaire
angular misalignment loss

désalignement angulaire | mésalignement angulaire
angular misalignment

perte de désalignement
misalignment loss

perte de déviation angulaire
angular deviation loss

perte relative de déviation angulaire
relative angular deviation loss

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

38. relève que la directive "Oiseaux" et la directive "Habitats" figurent dans le bilan de qualité dont la clôture est prévue pour 2016; souligne, d'une manière générale, que ce processus ne doit pas servir de prétexte pour abaisser le niveau d'ambition à l'égard des questions d'importance vitale pour la protection de l'environnement et, en particulier, que ces directives constituent la pierre angulaire des efforts de l'Europe pour enrayer la perte de biodiversité et restaurer les écosystèmes dégradés, et que leur cadre réglementaire est souple et moderne à la fois et permet aux entreprises de s'adapter et de fonctionner avec succès; s'oppose, par conséquent, à une révision de ces directives;
38. Notes that the Birds Directive and the Habitats Directive are included in the fitness check due to end in 2016; emphasises in general that this process must not be taken as a pretext for lowering the level of ambition on issues of vital importance to the protection of the environment and in particular that these directives are the cornerstone of Europe’s efforts to halt the loss of biodiversity and restore degraded ecosystems, and that their regulatory framework is both flexible and modern and is a framework within which business can adapt and operate successfully; is opposed therefore to opening the directives for review;

27. fait observer que la Commission entreprend un bilan de qualité des directives "Oiseaux" et "Habitats"; souligne que ces directives constituent la pierre angulaire des efforts de l'Union pour enrayer la perte de biodiversité et restaurer les écosystèmes dégradés, et indique que leur cadre réglementaire est à la fois souple et moderne, et permet aux entreprises de s'adapter et de fonctionner avec succès;
27. Notes that the Commission is undertaking a Fitness Check of the Birds and Habitats Directives; emphasises that these directives are the cornerstone of Europe’s efforts to halt the loss of biodiversity and restore degraded ecosystems, and that their regulatory framework is both flexible and modern and is a framework within which business can adapt and operate successfully;

Il est intolérable que des pratiques aussi malhonnêtes causent des pertes à un secteur qui constitue une des pierres angulaires de l’agriculture européenne.
It is intolerable that such dishonest dealings cause losses for a sector that is one of the foundation stones of European agriculture.

Après la perte de millions d’emplois à travers l’UE, la lutte contre le chômage doit être sa pierre angulaire.
After the loss of many millions of jobs throughout the EU, the fight against unemployment has to be its ‘touchstone’.