Vertaling van "Perte de commutation en direct " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

perte de commutation en direct
forward switching loss | forward transient loss

perte dynamique [ perte de commutation ]
dynamic loss

pertes de commutation
switching loss

pertes de commutation en inverse
reverse switching loss

commutation directe entre opératrices et abonnés [ commutation directe entre opérateurs et abonnés ]
direct operator-to-subscriber switching

perte matérielle directe [ perte physique directe ]
direct physical loss

soupape de commutation des gouvernes de profondeur et de direction
stabilator/rudder switching valve

ligne d'accès direct interne commuté
direct in-dial line

commutation directe
quick mark

accès direct secouru | secours par réseau commuté | ligne téléphonique de secours
dial backup

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’interdiction de la pêche commerciale dans les zones 4T et 4VW de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest, qui serait nécessaire si on inscrivait ces populations, entraînerait des pertes de recettes de l’ordre de millions de dollars par année, ainsi que des pertes considérables d’emplois directs et indirects.
The closure of commercial fisheries in Northwest Atlantic Fisheries Organization areas 4T and 4VW, which would be necessary as a result of listing these populations, would result in millions of dollars in lost revenue annually, as well as significant direct and indirect job losses.

Le dernier rapport sur le commerce et le développement des Nations Unies résume une partie de la recherche et conclut qu'on sait très peu de choses, mais qu'un certain nombre d'indices montrent que les pertes en investissements étrangers directs sont des pertes d'investissements dans le pays.
If you read the latest UN trade and development report, it summarizes some of the research, and actually says that very little is known, but that there's a lot of evidence that what you lose as foreign direct investment you are losing as investment at home.

e)"coût de transaction", un coût supplémentaire lié à l'exécution d'un engagement mais qui n'est pas directement imputable à sa mise en œuvre ou qui n'est pas inclus dans les coûts ou les pertes de revenus compensés directement et qui peut être calculé sur la base de coûts standard.
(e)"transaction cost" means an additional cost linked to fulfilling a commitment, but not directly attributable to its implementation or not included in the costs or income foregone that are compensated directly; and which can be calculated on a standard cost basis.

"coût de transaction", un coût supplémentaire lié à l'exécution d'un engagement mais qui n'est pas directement imputable à sa mise en œuvre ou qui n'est pas inclus dans les coûts ou les pertes de revenus compensés directement et qui peut être calculé sur la base de coûts standard.
"transaction cost" means an additional cost linked to fulfilling a commitment, but not directly attributable to its implementation or not included in the costs or income foregone that are compensated directly; and which can be calculated on a standard cost basis.

Cette fermeture entraîne une perte de 450 emplois directs; et celle de Papiers White Birch, à Québec, la perte de 600 autres emplois.
Another 600 jobs were lost when White Birch Paper, in Quebec City, closed its doors.

e) accorder au plaignant le remboursement des dépenses et des pertes financières qui découlent directement des représailles.
(e) pay to the complainant an amount equal to any expenses and any other financial losses incurred by the complainant as a direct result of the reprisal.

2. Lorsque, dans les directives 78/660/CEE et 83/349/CEE, il est fait référence aux articles 9, 10 et 10 bis (bilan) ou aux articles 22 à 26 (compte de profits et pertes) de la directive 78/660/CEE, ces références sont considérées comme étant des références à l'article 6 (bilan) ou à l'article 34 (compte de profits et pertes) de la présente directive selon le cas".
2. Where reference is made in Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC to Articles 9, 10 and 10a (balance sheet) or to Articles 22 to 26 (profit and loss account) of Directive 78/660/EEC, such references shall be deemed to be references to Article 6 (balance sheet) or to Article 34 (profit and loss account) of this Directive as appropriate".

2. Lorsque les directives 78/660/CEE et 83/349/CEE se réfèrent aux articles 9, 10 et 10 bis (bilan) ou aux articles 22 à 26 (comptes de profits et pertes) de la directive 78/660/CEE, ces références sont considérées comme étant des références aux articles 4 et 4 bis (bilan) ou aux articles 26, 27 et 28 (comptes de profits et pertes) de la présente directive".
2. Where reference is made in Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC to Articles 9, 10 and 10a (balance sheet) or to Articles 22 to 26 (profit and loss account) of Directive 78/660/EEC, such references shall be deemed to be references to Articles 4 and 4a (balance sheet) or to Articles 26, 27 and 28 (profit and loss account) of this Directive".

Il n'y a pas eu de pertes d'emplois liées directement à la situation avec les États-Unis pour le moment.
As of yet, there have been no job losses directly related to the situation with the United States.