Vertaling van "Perpendicularité du guide à la table " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

perpendicularité du guide à la table
squareness of the fence plates with respect to the table

perpendicularité du guide de sciage à la table
squareness of the fence to the table

perpendicularité de la broche monobloc à la table
squareness of the spindle with respect to the table

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Table des matières — Comités - Guide pratique — Chambre des communes — Canada
Table of Contents — Committees Practical Guide— House of Commons — Canada

Table des matières - Guide pratique - Pétitions - Chambre des communes - Canada
Table of Contents - Practical Guide - Petitions - House of Commons - Canada

La stratégie «de la ferme à la table», qui guide l’action législative de l’Union européenne (UE) dans le domaine de la protection de la santé, vise à faire en sorte que les denrées alimentaires produites ou importées dans l’UE puissent être consommées en toute sécurité.
The EU "from farm-to-fork" policy covers legislation to protect health by ensuring that the food we produce and import that ends up on our plates is safe to eat.

De nombreuses publications actuelles mentionnent le «chleb prądnicki». Ainsi, on le trouve dans le livre de cuisine Produkt tradycyjny na małopolskim stole (Produits traditionnels des tables de Petite Pologne), dans l'ouvrage Stół pięknie nakryty (Une table bien garnie) et dans le guide touristico-gastronomique Małopolska – Palce lizać.
Information on the subject of ‘Chleb prądnicki’ is contained in numerous contemporary publications, including the cookery book ‘Produkt tradycyjny na małopolskim stole’ (Traditional produce on the (Małopolskie) region's tables), the publication ‘Stół pięknie nakryty’ (A table lovingly laid) and the booklet ‘Małopolska – Palce lizać.

La Commission se félicite de cette large ouverture de l'agenda et formule le voeu que se confirme la vision équilibrée ayant guidé jusqu'ici l'Union et qui devrait continuer à l'inspirer dans le cadre du nouveau traité constitutionnel, tout en réitérant son souhait d'adoption rapide des propositions encore sur la table du Conseil.
The Commission welcomes this opening up of the agenda and hopes that the balanced vision which has guided the Union so far and which must continue to inspire it in the context of the new constitutional treaty, will be confirmed; at the same time it repeats its hope that the proposals still before the Council will be adopted quickly.

La Commission et les États membres devraient prendre en considération les recommandations de la table ronde d'experts du HCR sur l'exclusion, tenue à Lisbonne les 3 et 4 mai 2001, qui a insisté sur la nécessité d'une interprétation restrictive et circonspecte des clauses d'exclusion, point de vue qui appuie l'interprétation présentée dans le guide du HCR.
The Commission and Member States should take note of recommendations of the UNHCR Expert Roundtable on Exclusion held in Lisbon 3-4 May 2001, which urged that exclusion clauses "should be interpreted restrictively and with caution", which supports the interpretation described in the UNHCR handbook.

J'ai déjà énuméré quelques-uns de ces principes, dont certains tirés de la table ronde de l'Ontario et certains tirés du Guide pour un gouvernement vert qui a été signé-ce dont je m'en félicite-par tous les ministres, dont le premier ministre.
I enumerated a few of these principles earlier, some taken from the Ontario round table and some taken from the Guide to Green Government-I applaud them all-which were signed by each cabinet minister including the Prime Minister.

La table ronde Cris-Canada, formée de dirigeants cris et de ministres fédéraux et dont la première réunion a eu lieu en juin 1998, surveille et guide le processus.
The process is overseen and guided by the Cree-Canada Round Table, made up of Cree leaders and federal ministers, which held its inaugural meeting in June 1998.