Traduction de «Permis pour un seul engin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

permis pour un seul engin
single-gear licence

permis d'exploiter des engins à grande vitesse
Permit to Operate High Speed Craft

Permis valable pour une seule fois
Single Use Permit

délivrance de permis par secteur et par engin
area and gear licensing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est permis d’utiliser les engins suivants dans des eaux dont la profondeur indiquée sur les cartes est inférieure à 600 mètres:
It shall be permitted to use the following gears in waters with a charted depth of less than 600 metres:

Phil Hogan, commissaire pour l'agriculture et le développement rural, a déclaré à ce sujet: «Ces trois accords ont permis à eux seuls d'accroître les exportations agroalimentaires de l'UE de plus de 1 milliard d'euros et d'augmenter de 600 millions d'euros la valeur ajoutée dans le secteur agroalimentaire.
Commissioner for Agriculture and Rural Development, Phil Hogan said: "These three agreements alone have increased EU agri-food exports by more than €1 billion and have raised value-added in the agri-food sector by €600 million.

Le tableau 3 suggère que l’existence de dispositifs nationaux destinés aux travailleurs hautement qualifiés pourrait avoir une incidence sur le nombre de cartes bleues européennes délivrées par certains États membres. En 2012, les Pays-Bas ont délivré 5 514 permis de travail nationaux et une seule carte bleue; la France, 3 030 permis nationaux et 77 cartes bleues; l’Autriche, 1 158 permis nationaux et 124 cartes bleues; l’Espagne, 1 136 permis nationaux et 461 cartes bleues; et la Finlande, 748 permis nationaux et 2 cartes bleues.
Table 3 suggests that the existence of national schemes for highly qualified workers may impact on the EU Blue Cards issued by some MS. In 2012, in NL 5 514 national permits were issued compared to 1 Blue Card; in FR 3 030 compared to 77 Blue Cards; in AT 1 158 compared to 124 Blue Cards; in ES 1 136 compared to 461 Blue Cards; in FI 748 compared to 2 Blue Cards.

3. Par dérogation au paragraphe 1, il est permis d'utiliser les engins suivants:
3. By way of derogation from paragraph 1 it shall be permitted to use the following gears:

21. Certificat de sécurité pour engin à grande vitesse et permis d'exploiter un engin à grande vitesse
21. High speed craft safety certificate and permit to operate high speed craft.

Je ne comprends pas plus pourquoi les seuls navires couverts par le retrait partiel sont ceux qui n’utilisent qu’un seul engin et qui représentent au moins 70 % de la flotte utilisant cet engin.
Nor do I understand why the only vessels covered by the partial reduction programme are those that use one and the same fishing gear and represent 70% of the fleet using that gear.

Les participants sont invités à s'assurer que les mines de diamants sont titulaires d'un permis et que seules les mines autorisées extraient des diamants.
Participants are encouraged to ensure that all diamond mines are licensed and to allow only those mines so licensed to mine diamonds.

9. Les participants sont invités à s'assurer que les mines de diamants sont titulaires d'un permis et que seules les mines autorisées extraient des diamants.
9. Participants are encouraged to ensure that all diamond mines are licensed and to allow only those mines so licensed to mine diamonds.