Traduction de «Pectinidés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pectinidés
scallops

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les exploitants du secteur alimentaire qui récoltent des pectinidés et des gastéropodes marins non filtreurs en dehors des zones de production classifiées ou qui manipulent ces pectinidés et/ou gastéropodes marins doivent se conformer aux obligations visées ci-après:
Food business operators harvesting pectinidae and marine gastropods, which are not filter feeders, outside classified production areas or handling such pectinidae and/or such marine gastropods must comply with the following requirements:

pour les pectinidés emballés et les pectinidés conditionnés lorsque le conditionnement apporte une protection équivalente à celle de l'emballage, aux exigences du chapitre VII concernant la marque d'identification et l'étiquetage.
as regards packaged pectinidae, and wrapped pectinidae if the wrapping provides protection equivalent to that of packaging, with the requirements of Chapter VII concerning identification marking and labelling.

Les exploitants du secteur alimentaire qui récoltent des pectinidés en dehors des zones de production classifiées ou qui manipulent ces pectinidés doivent se conformer aux obligations visées ci-après:
Food business operators harvesting pectinidae outside classified production areas or handling such pectinidae must comply with the following requirements.

Les exploitants du secteur alimentaire qui récoltent des pectinidés en dehors des zones de production classifiées ou qui manipulent ces pectinidés doivent se conformer aux obligations ci-après.
Food business operators harvesting pectinidae outside classified production areas or handling such pectinidae must comply with the following requirements.

Le chapitre IX s'applique aux pectinidés récoltés en dehors de ces zones.
Chapter IX applies to pectinidae harvested outside those areas.

étendre l'annexe III, section VII, chapitre IX, aux mollusques bivalves vivants autres que les pectinidés;
to extend Annex III, Section VII, Chapter IX, to live bivalve molluscs other than pectinidae;

étendre l'annexe III, section VII, chapitre IX, aux mollusques bivalves vivants autres que les pectinidés.
to extend Annex III, Section VII, Chapter IX, to live bivalve molluscs other than pectinidae.