Traduction de «Peau infestée par les tiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

peau infestée par les tiques
ticky hide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je payais 550 $ par mois pour ça, une pièce infestée de coquerelles et de souris, avec un lit dont les ressorts s'enfonçaient dans ma peau.
I paid $550 a month for this, a cockroach-, a mouse-infested room with the bed springs that scratched my body.

Je payais 550 $ par mois pour ça, une pièce infestée de coquerelles et de souris, avec un lit dont les ressorts s’enfonçaient dans ma peau.
I paid $550 a month for this, a cockroach-, a mouse-infested room with the bed springs that scratched my body.

Une fois qu'elle s'est posée sur la peau, la tique peut y rester environ 72 heures, si elle n'est pas détectée.
Once the tick attaches itself to the skin, it can stay there for approximately 72 hours if it is not detected.

Les cellules immondes et infestées de moustiques sont un environnement favorable aux maladies de la peau.
Mosquito-infected, filthy cells are breeding grounds for skin diseases.