Traduction de «Passeport externe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

passeport externe [ passeport international ]
external passport [ international passport ]

Accord entre le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède concernant la suppression du contrôle des passeports aux frontières internordiques | Accord nordique sur le contrôle des passeports | accord nordique sur les passeports | Convention nordique sur le contrôle des passeports
Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders | Nordic Passport Agreement

passeport européen [ union des passeports ]
European passport [ passport union ]

demande de passeport
Passport application

viser un passeport [ endosser un passeport | barrer un passeport ]
endorse a passport

passeport de 48 pages [ passeport régulier de 48 pages | passeport pour grand voyageur ]
48-page passport [ 48-page regular passport | frequent traveller passport ]

document remplaçant le passeport | document tenant lieu de passeport
document in lieu of passport | document replacing passport | passport substitute

passeport commun | passeport familial
family passport | joint passport

passeport
passport

compétence externe (UE) [ compétence externe CE | compétence externe de la Communauté ]
external competence (EU) [ EC external competence | external competence of the Community ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

représente la somme des coûts externes, en dollars constants, supportés par Passeport Canada pour envoyer les passeports à l’étranger, par la poste ou par messagerie, au cours de l’exercice de référence;
is the total external cost incurred by Passport Canada to send passports by mail or courier outside Canada in the reference year, in constant dollars;

a) toute variation des coûts externes supportés par Passeport Canada pour envoyer les passeports à l’étranger, par la poste ou par messagerie;
(a) any variation in the external cost incurred by Passport Canada to send passports outside Canada by mail or courier; and

la somme des coûts externes, en dollars constants, supportés par Passeport Canada pour envoyer au Canada, par la poste ou par messagerie, les passeports et autres documents de voyage au cours de l’exercice précédant l’exercice de référence;
is the total external cost incurred by Passport Canada to send passports and other travel documents by mail or courier in Canada in the fiscal year preceding the reference year, in constant dollars;

a) toute variation des coûts externes supportés par Passeport Canada pour envoyer au Canada, par la poste ou par messagerie, les passeports et autres documents de voyage;
(a) any variation in the external cost incurred by Passport Canada to send passports and other travel documents in Canada by mail or courier;

représente la somme des coûts externes, en dollars constants, supportés par Passeport Canada pour envoyer au Canada, par la poste ou par messagerie, les passeports et autres documents de voyage au cours de l’exercice de référence;
is the total external cost incurred by Passport Canada to send passports and other travel documents in Canada by mail or courier in the reference year, in constant dollars;

Les normes techniques qui doivent être maintenues - aux frontières externes et pour la délivrance des passeports et des documents d’identité - sont définies de manière claire.
The technical standards that are to be maintained – at external borders and when issuing passports and identity papers – are clearly set out.