Traduction de «Passe-pelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

passe en lob [ remise de ballon | passe-pelle ]
shovel pass

pelle en butte | pelle équipée en butte | pelle-butte | pelle butte
dipper shovel | front shovel | face shovel | forward shovel | crowd shovel

aide-opérateur de pelle mécanique [ aide-opératrice de pelle mécanique | aide-conducteur de pelle mécanique | aide-conductrice de pelle mécanique ]
power shovel operator helper

mécanicien de pelles hydrauliques [ mécanicienne de pelles hydrauliques | mécanicien de pelles mécaniques | mécanicienne de pelles mécaniques ]
power shovel mechanic

pelle à enfourner | pelle | pelle à four
oven peel | peel | scoop

engin à roue-pelle de mise et de reprise au stock | roue-pelle | roue pelleteuse | roue-pelle de mise et de reprise au stock
bucket wheel stacker-reclaimer

accident causé par une pelle
Accident caused by shovel

aiguille bêche burin ciseau à froid ciseaux coupe-papier fourche fourchette hache machine à coudre, non électrique ouvre-boîte SAI pelle pic à glace râteau scie à main tournevis
axe can-opener NOS chisel fork handsaw hoe ice-pick needle paper-cutter pitchfork rake scissors screwdriver sewing-machine, nonpowered shovel

actuel ou passé
Current or past

a abusé des drogues et/ou des médicaments par le passé
Former drug user

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a plusieurs années, on pouvait traverser le pays en automobile, particulièrement en été pendant la période de construction, et où que nous allions, on pouvait apercevoir des bulldozers, des camions, des pelles rétrocaveuses, et j'en passe.
Years ago we could drive throughout this country, particularly in the summer during construction season, and everywhere we would go there were bulldozers, trucks, backhoes, name it.